Archive of Our Own ^beta

Chapter Text

“Không!!!!!!!!!!”

Harry thét lên chói tai, lao về phía Draco, trong mắt không còn trông thấy được gì khác. Malfoy nằm run rẩy trong vũng nước giữa phòng rửa mặt, máu tươi trào ra từ những miệng vết thương do Harry gây ra, áo sơmi trắng ướt đẫm nước và máu, như một tấm chăn khổng lồ bao trùm thân thể Malfoy.

“Không… Tôi không có…”

Harry không biết mình đang nói gì, cũng không biết phải nói cái gì, cậu chỉ nhìn thấy vết thương dữ tợn trên mặt Malfoy, sắc mặt luôn luôn trắng bệch nay phủ đầy màu đỏ tươi. Chỉ có màu xám của đôi mắt là nổi bật giữa từ màu đỏ.

Malfoy đang nhìn Harry, ngón tay anh bắt lấy quần áo run run, ngay cả đũa phép cũng không cầm được, rơi tõm vào vũng nước.

Anh nên nói gì đây? Malfoy chớp chớp mắt, há miệng muốn nói gì đó.

Harry cúi đầu xuống, tai dán sát bên miệng Malfoy.

Không một âm thanh nào, chung quanh tĩnh lặng như chết, lông mi của Malfoy rung rung, từ từ che lại đôi mắt xám kia.

“Malfoy... Malfoy! Không, tôi không định hại chết cậu... Tôi...” Harry lắp bắp không biết phải nói gì.

Nhưng đã chẳng còn gì nữa, Harry chỉ thấy đồng tử của Malfoy từ từ giãn ra, ánh mắt liếc qua người cậu lóe lên rồi tan biến như tro bụi, dừng lại ở khoảng không vô định.

“Không...” Tay Harry run rẩy, nắm thật chặt lấy đũa phép.

“Nhất định có cách nào, có cái gì... Ai cứu Malfoy với... Snape! Giáo sư Snape!” Harry vội vàng đứng lên, xoay người định đi tìm Snape, nhưng vừa bước được nửa bước liền phát hiện xung quanh nào còn là phòng rửa mặt nữa, chỉ có mấy bức tường màu xám trắng bao bọc bốn phía.

“Cái gì thế này?” Harry hoảng hốt lui ra sau một bước, càng thêm cảnh giác mà nắm chặt đũa phép. Cậu quay đầu lại nhìn Malfoy, thấy vũng nước dưới thân Malfoy đã biến mất, cả chỗ máu hòa vào nước cũng bị xóa sạch, chỉ có gương mặt và quần áo của tên Slytherin là vẫn nhuộm màu đỏ tươi, chứng minh nơi này vừa chứng kiến một cái chết.

Một cái chết!

Harry chợt bừng tỉnh, nhanh chóng phóng vài câu thần chú vào vách tường. Diffindo, Stupefy, Incendio⁽¹⁾. Harry dùng tất cả những câu thần chú mà mình biết, thậm chí là Sectumsempra⁽¹⁾.

Không có bất cứ tác dụng gì, bức tường vẫn cứ là bức tường, ngay cả Sectumsempra cũng không thể để lại vết xước nào trên bề mặt nó.

Harry suy sụp mà lui về sau vài bước, chân đột nhiên đụng vào Malfoy. Cậu lại cúi xuống nhìn Malfoy, trên gương mặt trắng bệch lại toát ra một loại an tường kỳ dị.

Chẳng lẽ Harry Potter phải ở lại đây với thi thể của Malfoy cả đời sao?!

Nỗi bi ai không tên trào lên trong lòng Harry. Cậu ngồi xuống cạnh Malfoy, duỗi tay lau khô vết máu trên mặt Malfoy, để lộ gương mặt trắng nõn quá mức của gã Slytherin.

Harry đột nhiên nhớ tới một thứ, nhanh chóng bắt lấy cánh tay Draco, kéo áo sơmi lên.

Làn da Draco bóng loáng tái nhợt, không có bất cứ dấu vết gì.

Harry thở phào ngồi bẹp xuống đất, ném cánh tay Draco lên người anh, phẫn nộ trừng mắt với gã Slytherin.

“Malfoy, rốt cuộc mày đang làm cái quái gì vậy?” Harry nghiến răng nghiến lợi rít lên. “Cho dù chết cũng phải nhốt tao vào chỗ này à? Voldemort rốt cuộc có bản lĩnh gì mà đám phù thủy các người cứ hết lòng hết dạ với hắn vậy? Hay là vì hắn định giết mày?”

.

“Potter?” Malfoy thấp giọng rầm rì, cau mày khó hiểu. Sao anh lại nghe thấy tiếng của Harry? Chẳng lẽ Harry Potter lại cứu anh à?

Từ từ mở mắt ra, thứ đầu tiên Malfoy nhìn thấy là Harry đang ngồi bên cạnh mình, mặt đầy vẻ không thể tin được.

“Sao mày...” Harry trợn tròn mắt, nhưng một giây sau đột nhiên nhận ra, khi lau khô vết máu trên mặt Malfoy, cậu cũng không thấy có những vết thương.

“Mày còn sống!” Harry bất ngờ bắt lấy vai Draco, kéo anh từ trên mặt đất dậy.

“Potter, mày đang nguyền rủa tao đấy à?” Malfoy mặt tối sầm mà nhìn chằm chằm Harry.

Ánh mắt của Malfoy không làm Harry bị ảnh hưởng chút nào, Harry trông như vui sướng mà giơ tay ra sờ soạng toàn thân Malfoy từ trên xuống dưới.

“Vết thương cũng biến mất rồi, tốt quá...” Harry buông tay ra, như trút được gánh nặng.

Lời của Harry lại nhắc nhở Malfoy. Sắc mặt Malfoy đanh lại, nhớ ra Harry đã tặng cho mình những vết thương cỡ nào. Anh giơ tay vuốt ve mặt mình từ trên xuống dưới, quả thật không có bất cứ thương tích gì, nhưng anh cúi xuống, lại thật sự thấy sơ mi trắng bị nhuộm thành màu đỏ.

“Tức là, không phải mày… Chữa trị vết thương cho tao à?” Malfoy ngơ ngác nói.

Harry giật mình: “Sao mày lại cảm thấy là tao chữa khỏi?”

“Potter, nếu mắt mày không mù thì sẽ thấy ở đây chỉ có hai chúng ta thôi.”

“Rồi rồi, không phải tao.” Harry có chút uể oải. “Tao cũng không biết sao vết thương của mày lại biến mất. Thực sự thì tao tưởng mày đã...”

“Đã chết rồi chứ gì.”

Im lặng bao trùm giữa Harry và Malfoy, dần dần lấp đầy căn phòng kỳ lạ này.

Malfoy há miệng, rõ ràng không tin lời Harry, mấy lần định nói rồi lại thôi, tay vô thức giơ lên lại hạ xuống, cuối cùng thành ra cười: “Tao á? Tao làm sao mà chết được?”

“Bởi vì tao đã dùng ác chú với mày.” Harry nhìn chằm chằm vẻ mặt buồn cười của Malfoy. “Sectumsempra. Tao tìm được câu thần chú này trong một quyển sách. Tao không biết tác dụng của nó. Lúc đó mày chảy máu rất nhiều, lênh láng khắp sàn phòng rửa mặt.”

“A, ha ha ha!” Malfoy bật cười to: “Nhưng giờ tao vẫn còn sống. Quá rõ ràng rồi, Potter, câu thần chú mày nhìn thấy chẳng có tác dụng gì cả, đúng là ảo tưởng buồn cười.”

“Malfoy!” Ánh mắt Harry xen lẫn lửa giận. “Tao chắc chắn lúc đó mày đã chết. Đồng tử của mày giãn ra, tuyệt đối không thể là người còn sống được. Nhưng tao không biết làm thế nào mà mày vẫn đứng đây nguyên vẹn, mà chúng ta thì bị nhốt trong một căn phòng chết tiệt không có một lỗ thủng nào.”

“Đồng tử giãn ra, nghĩa là gì?” Malfoy nắm được một thuật ngữ mình chưa từng nghe bao giờ, nhưng rõ ràng lúc này nó không phải trọng điểm. “Mày khẳng định chỗ này không có lối ra à, Potter?”

“Không tin thì mày thử xem.” Harry khoanh tay trước ngực, lạnh lùng nhìn Malfoy.

Malfoy im hẳn, xoay vài vòng tại chỗ, tìm được đũa phép của mình rơi dưới sàn.

Harry hơi ngạc nhiên khi thấy đũa phép của Malfoy vẫn còn ở đó.

Malfoy nhanh chóng lặp lại hành động của Harry lúc nãy, liên tục phóng thần chú vào mặt tường, bao gồm cả Sectumsempra vừa mới biết được từ trong miệng Harry.

Mặt tường xám trắng không hề sứt mẻ, Malfoy cong lưng thở hồng hộc, ánh mắt âm u mà nhìn chằm chằm bức tường.

“Malfoy, thế nào? Tìm được lối ra chưa?” Harry nhằm ngay lúc này cười nhạo.

“Câm mồm.” Malfoy cũng không thèm nhìn Harry, anh gục đầu xuống, cong eo, xương sống lưng và bả vai như muốn đâm thủng áo sơmi.

Malfoy gầy quá. Lần đầu tiên Harry cảm nhận được trực quan như thế.

“Tiên sư mày, Vị Cứu Tinh!” Malfoy chửi một câu, nắm chặt đũa phép phóng thêm vài mấy thần chú vào vách tường.

Harry ở phía sau Malfoy nhíu mày. Cậu không quan tâm tiếng chửi của Malfoy, chỉ nhìn ánh sáng phát ra từ đũa phép không quá rực rỡ, đủ để xác minh phỏng đoán của mình. Cậu cũng không ngăn cản Malfoy dùng những phép thuật Hắc ám. Harry ghét phép thuật Hắc ám, nhưng nếu pháp thuật này có thể giúp họ ra ngoài, Harry không thể ngăn cản.

Hiển nhiên phép thuật Hắc ám cũng chẳng có bất cứ tác dụng nào. Malfoy nôn nóng lên, hai tay ôm đũa phép, ngón cái bóp chặt lớp da trên mu bàn tay, tiếng bước chân quanh quẩn.

“Malfoy.” Harry đưa tay về phía Malfoy, muốn ngăn cản hành động vô nghĩa của Malfoy.

“Chết tiệt, Đầu Sẹo!” Malfoy giật mình né tránh tay Harry, lại đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Harry, trong ánh mắt xám tràn đầy hoảng hốt và sợ hãi.

Harry cũng bị bất ngờ, chớp chớp mắt, tay vươn ra không thể hạ xuống, cũng không thể thu lại.

“Tao biết rồi!” Malfoy xoay người đi như trốn, tay nắm lấy đũa phép run lẩy bẩy.

“Specialis Revelio.”⁽¹⁾

Mặt tường không thay đổi.

“Flagrate.”⁽¹⁾

Theo giọng niệm chú run rẩy của Malfoy, từng vệt đỏ dần dần trào ra trên mặt tường xám trắng, giống như áo sơmi của Malfoy bị nhuộm đỏ.

“Kill one hundred, or forever.” ^(*)

_{(*) Giết chết 100 lần, hoặc ở lại mãi mãi}

.

“Cái gì...” Harry trợn tròn mắt. Chữ viết trên tường còn đỏ hơn cả dòng chữ bằng sơn ở Phòng chứa bí mật trước kia, từng con chữ ướt át tưởng như sẽ chảy xuống bất cứ lúc nào.

Cảm giác quá mức khiếp sợ làm Harry không chú ý tới Malfoy đã đến gần trong gang tấc, bởi vì sự thật là không chỉ có như vậy. Đằng sau dòng chữ tiếng Anh màu đỏ tươi đó, còn có một hàng số, viết: 1/100.

Malfoy thật sự đã chết một lần, chỉ là căn phòng kỳ dị này làm anh sống lại.

Harry nhìn về phía Malfoy, gã Slytherin đã không thể đứng vững được nữa, gương mặt trắng bệch vô hồn, đôi tay cầm đũa phép vẫn luôn run rẩy, như bắt lấy khúc gỗ cứu mạng cuối cùng.

Còn phải chết thêm 99 lần nữa.

Thế nhưng, ai mới là người phải chết?

.

Harry trở nên hoảng sợ bất an, nắm chặt đũa phép, chớp mắt, Malfoy cũng quay đầu sang nhìn về phía cậu. Bốn mắt nhìn nhau, Harry trông thấy bộ dạng mình thấp thỏm lo âu lọt vào mắt Malfoy.

“Potter...” Malfoy mở miệng muốn nói, nhưng cuối cùng chỉ gọi tên của Harry. Không hù dọa, không ác độc, không âm u, không phẫn nộ, chỉ là một cái tên. 

“Không...” Harry theo bản năng lắc đầu. Cậu không biết điều này nghĩa là gì, cậu chỉ là… cậu không thể… Harry Potter không thể làm được việc giết người. Merlin! Cậu mới vừa giết chết Draco Malfoy!

“Tao không… Tao không thể...” Harry lắc đầu, dưới ánh nhìn chằm chằm gần như tuyệt vọng của Malfoy, Harry chủ động giơ tay lên ném đũa phép của mình đi: “Tao không thể giết mày! Malfoy, xin mày đấy!”

Mặt Malfoy lộ rõ vẻ ngơ ngác, ngập ngừng nói: “Nhưng tao... Chúng ta làm sao mà ra ngoài? Tao còn phải... Bằng không tao sẽ chết. Không, tao đã chết rồi, Potter... Potter.”

Malfoy như khẩn cầu, hai mắt lại vô hồn: “Mày đã giết chết tao một lần rồi, mày cũng có thể làm được lần thứ hai.”

“Tao không thể!” Harry lui ra sau một bước, dựa lưng vào vách tường. “Malfoy, không phải mày rất ghét tao à? Bây giờ cơ hội đang ở trước mặt mày đấy! Mày có thể giết tao! Tao cho phép!”

“Lỡ như người phải chết là tao thì sao?” Malfoy lẩm bẩm tự nói. “Ha ha, Potter, sao mày có thể chắc chắn mày cũng sẽ sống lại? Nếu mày chết rồi không sống lại nữa, chẳng lẽ tao phải ở lại đây với cái xác của mày cả đời à?”

“Vậy làm sao mày chắc chắn mày có thể sống? Nếu căn phòng này nhất định bắt mày phải chết một trăm lần, mày có thể bảo đảm lần cuối cùng mày vẫn sẽ sống sót không? Trước khi tao dùng Sectumsempra với mày, căn phòng này còn chưa xuất hiện! Mày có thể bảo đảm, sau khi ra ngoài, mày sẽ không chết tiếp vì Sectumsempra chứ?” Harry lớn tiếng chất vấn Malfoy.

Nỗi sợ hãi khi đối mặt với cái chết nháy mắt siết chặt cổ họng Malfoy, lồng ngực anh phập phồng dữ dội, lại không thấy có dấu hiệu hô hấp.

Harry khó hiểu tới gần: “Malfoy?”

Malfoy không đáp, lại đánh rơi đũa phép của mình rơi xuống đất, không để tâm tới tiếng lạch cạch vang vọng. Malfoy chỉ bất lực đưa tay lên, ngón tay cong lại tự cào vào cổ mình, ngửa đầu, lộ ra yết hầu không ngừng lên xuống.

“Malfoy, rốt cuộc mày làm sao vậy?” Harry hoảng hốt, vội vàng chạy đến cạnh Malfoy, nhưng Malfoy đã ngã quỵ xuống đất, Harry chỉ có thể ngồi xổm xuống đỡ lấy đầu Malfoy.

Malfoy gối đầu lên tay Harry, ngửa mặt, lộ ra đôi mắt xám vô hồn, phản chiếu gương mặt Harry càng thêm hoảng hốt sợ hãi.

Harry không biết, cậu hoàn toàn không thể hiểu tất cả những gì vừa xảy ra với Malfoy. Chẳng lẽ thật sự như Malfoy nói, người phải chết là hắn sao?

Thôi nào, Harry, nghĩ cách đi nào. Nếu Ron và Hermione ở đây, họ sẽ làm gì? Merlin, Ron chắc chắc sẽ vỗ tay hoan hô vì Malfoy chết. Vậy Hermione thì sao? Hermione sẽ làm gì? Chết tiệt, cậu không phải Hermione, không thể có được kiến thức như Hermione.

Nỗi tuyệt vọng vô tận lan tràn trong thân thể Harry, cậu chỉ biết trơ mắt nhìn Malfoy tự bóp cổ mình, càng lúc càng thở hổn hển.

Harry cũng bắt đầu hít sâu, đặt Malfoy xuống sàn nằm yên, trong ánh mắt sợ hãi của gã Slytherin, Harry nắm mũi Malfoy, cúi xuống hôn.

.

Luồng hơi ấm áp ẩm ướt từ trong miệng Harry truyền vào miệng Malfoy, khoang miệng Malfoy bị lấp đầy, má phồng lên dán sát vào ngón tay Harry. Ngực Malfoy dần dần ổn định, tay vẫn đặt trên cổ, ngón tay lần mò về phía trước, tìm được mặt Harry, nhẹ nhàng vỗ vỗ.

Harry đột nhiên buông Malfoy ra, hất xuống sàn, cái đầu vàng “tiếp xúc thân mật” với mặt đất phát ra âm thanh vang dội.

“Đầu Sẹo!” Malfoy ré lên, giọng như rít ra từ kẽ răng. Anh ôm đầu mặt, ánh mắt lọt qua khe hở ngón tay, bay đến trên người Harry.

“Malfoy, đầu của mày còn cứng lắm đấy, kêu to hơn cả lúc cái vạc của Seamus phát nổ nữa.” Harry bật cười, không hiểu sao thấy Malfoy vẫn có thể gọi mình bằng cái tên mỉa mai đó lại cảm thấy hoài niệm. Ít nhất không cần đối mặt với một cái xác.

Malfoy không nói một lời, ánh mắt xẹt qua môi Harry lại nhanh chóng rụt về như bị bỏng, toàn thân ngồi bệt dưới sàn liên tục nhúc nhích lủi ra sau như chuột, cho đến khi bàn tay đụng vào vách tường. Malfoy theo bản năng quay đầu lại nhìn thoáng qua, dòng chữ như máu chảy đầm đìa vẫn còn ở trên tường, không thay đổi chút nào.

Mặt Malfoy lại trở nên hoảng sợ như gặp ma, lặng lẽ dịch lên trước, rời xa mặt tường với hàng chữ.

Harry đứng bên cạnh xem cực kỳ vui vẻ, cảm giác hồi bé tiếc nuối vì không được xem xiếc thú thì giờ đã được Malfoy cho xem bù.

.

Miễn cưỡng tìm được một chỗ giữa phòng có thể coi là an toàn, Malfoy cuộn tròn người lại, đôi mắt xám lạnh lùng nhìn Harry: “Potter, rốt cuộc mày muốn làm gì?”

“Mày bảo cái gì cơ?” Harry tò mò nhìn Malfoy. Cậu cảm thấy có chút kỳ diệu, mới mấy phút trước họ còn đang ném thần chú vào nhau, vậy mà bây giờ trong căn phòng còn cũ nát hơn cả phòng ngủ của cậu ở đường Privet Drive này, Harry Potter và Draco Malfoy, lại bình thản mà ngồi nói chuyện phiếm với nhau.

“Mày...” Malfoy hé miệng, nửa câu chưa nói ra đã nuốt xuống.

“Tao hôn mày đấy.” Harry không e dè, thị lực sắc bén giúp cậu lập tức thấy được má Malfoy đỏ ửng lên.

“Đầu Sẹo!”

Harry trợn trắng mắt: “Malfoy, tao cũng không trông mong là mày có thể hiểu. Hành động vừa rồi không gọi là hôn, đó là một phương pháp cấp cứu của Muggle.”

“Mày là một phù thủy đấy.” Malfoy nhìn vào cây đũa phép của Harry, nhận ra đũa phép của mình còn rơi trên mặt đất, liền trườn người lên trước như động vật, chụp được đũa phép xong lập tức lủi về.

“Thật sự xin lỗi, tao chưa được học câu thần chú chữa trị nào, cũng không thể chữa được cho một phù thủy câm.”

Gương mặt Malfoy càng đỏ hơn, môi mấp máy nói không nên lời.

Harry thật sự lo lắng Malfoy cứ nghẹn vậy hoài sẽ tự làm mình ngất xỉu mất. Thề có Merlin, cậu cũng không muốn làm hô hấp nhân tạo lần hai cho Malfoy đâu.

Nhưng lo thì lo, Malfoy ngập ngừng xong rồi vẫn không nói lời nào. Anh ôm hai chân ngồi dưới sàn, tay cầm đũa phép, cũng không nhìn Harry, mà chỉ ngơ ngác nhìn chằm chằm tay mình. Nếu không phải Malfoy là một phù thủy, Harry đã cho rằng anh đang tái hiện lại bức tượng Người suy tư⁽²⁾.

Malfoy không nói lời nào, còn Harry thì thật ra cũng không biết nên nói cái gì, đôi mắt cậu đảo quanh, quan sát từng góc của căn phòng này.

Nó có diện tích tương đối nhỏ, chỉ nhỉnh hơn phòng ngủ của Harry một chút, cũng tương đối thấp, Harry nhảy lên là có thể đụng vào trần nhà. Toàn bộ căn phòng, bao gồm cả tường, mặt sàn lẫn trần, đều phủ màu xám trắng, chỉ nhìn chăm chú mấy giây Harry đã cảm thấy khó thở và áp lực, mọi thứ xung quanh bắt đầu trở nên méo mó.

Kết cấu này vuông vức như một cái hộp, Harry và Malfoy chính là những con chuột bạch bị nhốt trong đó, điều duy nhất có thể an ủi chỉ là người còn lại, nhưng căn phòng lại yêu cầu họ phải giết chết nhau.

.

“Malfoy.” Ánh mắt Harry đặt lên người Malfoy, lần đầu tiên cảm thấy mái tóc vàng của Malfoy trông dễ nhìn đến vậy, còn đẹp mắt hơn cả màu sắc của quả Snitch Vàng⁽³⁾. 

Malfoy nghe tiếng nhìn về phía Harry, đôi mắt màu xám sạch sẽ như bức tường xung quanh.

“Mày đã từng chứng kiến cái chết chưa?”

Một câu hỏi có phần nghiêm túc lại nặng nề, nhưng Harry thật sự không biết nên nói gì khác.

“Tao thì rồi.”

“Mày muốn nói cái gì?” Malfoy tức tốc ngắt lời Harry. “Vị Cứu Tinh đây kiến thức rộng rãi, hay là pháp thuật siêu quần?”

“Malfoy, đó chẳng phải trải nghiệm vui sướng gì đâu.” Harry nhìn Malfoy mà thương hại.

“Thì liên quan gì đến tao? Potter, nếu tao nhớ không lầm thì người chết mà mày vừa chứng kiến hình như là ta chứ ai.” Malfoy nhếch mép cười, như một phản ứng theo bản năng. Nhưng khóe miệng chưa cong lên bao nhiêu đã cụp xuống, gương mặt Malfoy từ cười biến thành khóc.

“Tao đã thấy Voldemort giết người.” Harry không ngờ mình có thể bình tĩnh mà nói ra điều này như thế.

Malfoy run lên: “Không, đừng nói...”

“Chính xác thì không phải là Voldemort giết, nhưng hắn là kẻ ra lệnh.” Harry không bận tâm đến nỗi sợ của Malfoy, cho dù chính Harry khi nhớ lại cảnh tượng lúc ấy cũng vẫn cảm thấy sợ hãi.

“Gần như chỉ với một câu, Cedric đã chết. Tao thậm chí không kịp thấy Lời nguyền giết chóc đã lấy mạng anh ấy như thế nào, xác anh ấy đã nằm trước mặt tao, ánh mắt xám xịt như bức tường này vậy.”

Harry ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, đột nhiên bật cười: “Lúc mày chết cũng như thế, ánh mắt đột nhiên trống rỗng, đồng tử giãn ra.”

Malfoy hoàn toàn cứng đờ, miệng há ra như con rối không khép lại được.

“Malfoy, cái chết có cảm giác gì?” Harry nhìn chằm chằm đôi mắt xám của Malfoy.

“Tao không biết...” Malfoy như nhìn vào hư không, đột nhiên lắc lắc đầu, giơ hai tay ôm mặt mình. “Tao không biết, tao chỉ… ngủ thôi. Tao không cảm giác được gì cả, thân thể rất mệt, lại rất nhẹ.”

“Tao không cảm thấy đau, những vết thương đó…” Malfoy xoa mặt. “Tao không cảm nhận được, tao chỉ cảm thấy ngực rất nặng, như bị đá đè. Còn có… còn có mày...”

Ánh mắt Malfoy từ từ đọng lại, đặt lên người Harry, lời nói ra không mang theo chút cảm xúc nào: “Potter, vẻ mặt mày lúc đó thật sự rất ngu xuẩn.”

“Chết tiệt, Malfoy!” Harry đứng phắt dậy chĩa đũa phép vào Malfoy. “Cái đầu to bằng quả Snitch Vàng của mày không thể chứa được thứ gì khác à?”

“Đương nhiên là có.” Malfoy cười lạnh một tiếng. “Chẳng hạn như: bây giờ mày giết tao là chúng ta có thể ra ngoài.”

“Mày muốn chết đến vậy hả?” Harry xông tới bắt lấy cổ áo Malfoy, đũa phép chọc thẳng vào cổ Malfoy.

“Chẳng lẽ Vị Cứu Tinh của chúng ta còn có cách nào khác à? Potter, chính mày cũng biết, giết chết tao mới là lựa chọn an toàn nhất, mày đã nắm giữ câu thần chú giết người rồi mà.” Trên mặt Malfoy không chút cảm xúc.

Harry khiếp sợ buông Malfoy ra, lui về phía sau một bước, hoàn toàn không tưởng tượng được tại sao mọi chuyện lại đến nông nỗi này.

Malfoy cười một tiếng: “Tao còn tưởng mày hỏi tao cảm giác chết như thế nào là định giết tao chứ? Sao hả, Vị Cứu Tinh của chúng ta lại không thể ra tay với kẻ địch của mình được à?”

“Phì…!!!” Harry phì cười, nhìn cây đũa phép trong tay mình.

Từ sau khi trở thành phù thủy, Harry đã luôn dựa vào đũa phép, phép thuật quả thực là sự tồn tại kỳ diệu nhất trên thế giới. Nhưng lúc này, Harry đột nhiên cảm thấy mình không cần nó.

Tùy tay ném đũa phép xuống sàn, Harry bước về phía Malfoy, giơ nắm tay lên đấm một cú vào mặt Malfoy.

Malfoy ngã gục xuống, đũa phép trong tay cũng văng ra.

Harry dứt khoát nhào tời ngồi lên người Malfoy, nhắm ngay gương mặt trắng nõn kia đấm túi bụi. Thậm chí hình như đấm thôi chưa đủ, Harry còn gào rống trong căn phòng nhỏ hẹp này: “Malfoy! Mày là cái đồ ích kỷ, nhát gan, khốn nạn!”

Harry đột nhiên túm cổ áo Malfoy, lôi cái mặt bị đấm đến xanh tím bầm dập kia lên, núi lửa giận dữ trong lòng Harry nổ tung, dung nham phun hết lên người Malfoy.

“Sao mày dám hả? Sao mày dám dễ dàng vứt bỏ tính mạng của chính mình như vậy? Sao mày dám khiến cho tao giết mày! Nếu mày muốn chết đến vậy, sao không đi nói thẳng cho Voldemort đi? Mày là cái đồ nhát gan, mày chỉ là không thể hoàn thành nhiệm vụ mà hắn giao cho mày thôi! Mày hoàn toàn không muốn làm Tử Thần Thực Tử chứ gì!”

“Tao không muốn chết!” Malfoy cao giọng hơn hẳn Harry. Anh dường như cũng bị chọc giận, lại gục đầu xuống, dùng sợi tóc vàng che đi đôi mắt.

“Tao không muốn chết...” Malfoy nỉ non. “Nhưng chính vì tao không muốn chết, tao cũng không muốn Lucius hay Cissy chết, tao mới nhất định phải làm theo những gì ông ta nói, nếu không… Nếu không ông ta sẽ giết Cissy, sẽ giết Lucius, cũng sẽ giết tao. Ông ta hoàn toàn không thèm quan tâm tao có thể hoàn thành nhiệm vụ hay không.”

“Nhiệm vụ gì?” Harry chớp thời cơ dò hỏi, hy vọng lấy được câu trả lời mình tìm kiếm bấy lâu nay, nhưng Malfoy lại làm như không nghe thấy.

Giọng gã Slytherin nghẹn ngào, Harry thấy chất lỏng trong suốt theo gương mặt Malfoy chảy xuống. Malfoy khóc nấc, kể lể đứt quãng: “Tao không muốn chết... Nhưng… Nhưng tao cũng không muốn… Tao không biết những người khác cũng sẽ chết. Tao không… muốn họ chết. Tao...”

Malfoy ngẩng đầu, đôi mắt rưng rưng, khóc lóc nói: “Potter, tao không làm được, tao không thể giết Dumbledore!”

.

Harry im lặng, cậu nhìn khuôn mặt Malfoy, đôi mắt anh ngập nước. Cậu thong thả nhặt lên đũa phép của Malfoy rơi dưới đất, dùng đũa phép ấn vào cổ Malfoy.

“Tao sẽ giết chết mày.” Harry không biết lời này nói cho ai nghe, ngón tay cậu rõ ràng đang run rẩy, đũa phép lại liên tục đâm vào cổ họng Malfoy.

“Tao sẽ... Giết... Mày.” Giọng run run, nuốt nước bọt, muốn niệm ra câu thần chú kia.

Sectumsempra.

“Se...Sectum...” Môi Harry cũng run rẩy, cậu chưa từng cảm thấy câu thần chú này dài đến thế.

Harry vốn rất am hiểu làm phép, tốc độ đọc thần chú của cậu rất nhanh, ít nhất là nhanh hơn Malfoy nhiều.

“Sectumsemp...” Harry thở dốc hổn hển, ngực phập phồng dữ dội, hơi thở tỏa ra gần như phả hết lên mặt Malfoy.

Mặt Malfoy vừa bị Harry đấm túi bụi, giờ lốm đốm tím bầm, khóe miệng là bị rách da nặng nhất, máu nhiễm đỏ đôi môi tái nhợt của Malfoy.

“Chết tiệt!” Harry suy sút mà hạ tay xuống, thân thể đang căng cứng cũng ỉu xìu, hoàn toàn ngồi trên người Malfoy.

“Malfoy, tao ghét mày.”

Harry lẩm bẩm, sau đó đột nhiên giơ tay lên trần nhà hô to: “Expecto Patronum!”⁽¹⁾

Ánh sáng trắng lóa mắt làm Malfoy muốn mù, nước mắt trong đôi mắt xám càng đầy hơn. Nhưng Malfoy lại không rời mắt được, đũa phép của anh đang nằm trong tay Harry, một con hươu cái màu trắng nhảy ra từ đầu đũa bằng gỗ táo gai, chạy vòng quanh người Harry.

Harry lại chẳng có tâm tư mà ngắm nhìn thần hộ mệnh mình vẫn luôn tự hào, chỉ nhìn thẳng vào mắt Malfoy, bi thương mà nói: “Malfoy, tôi cũng không làm được.”

“Potter...” Malfoy chớp chớp mắt, làm nước mắt trào ra khỏi hốc. Anh duỗi tay về phía Harry, bắt lấy tay Harry đang cầm đũa phép, từ từ kéo lại, một lần nữa chĩa đũa phép vào cổ mình.

“Malfoy, không... Tôi không thể...” Tầm nhìn của Harry nhòa đi, ánh sáng từ thần hộ mệnh dường như cũng làm cậu đau đến chảy nước mắt.

“Sectumsempra.” Âm thanh nhẹ nhàng từ trong miệng Malfoy phát ra.

.

Harry chưa bao giờ biết ánh sáng của Sectumsempra lại dịu nhẹ đến vậy, tựa như một nụ hôn lên cổ Malfoy.

Câu thần chú mới bao phủ thần chú cũ, thần hộ mệnh bên cạnh Harry mờ dần, biến thành ánh sáng trắng rồi tan biến. Đồng thời một vết thương đáng sợ xuất hiện trên cổ Malfoy. Harry tận mắt chứng kiến da thịt bị cắt đứt, xương trắng lộ ra, cùng với nụ cười tái nhợt của Malfoy.

“Không...” Lần đầu tiên Harry cảm thấy màu đỏ lại chói mắt đến vậy, hai mắt cậu gần như không mở ra được, nước mắt rơi lã chã thành dòng như muốn phủ kín Harry.

Malfoy còn muốn nói gì, nhưng mở miệng lại không phát ra âm thanh nào, thậm chí không có cả tiếng thở hồng hộc. Mỗi một lần Malfoy thở sẽ chỉ làm máu từ cổ họng chảy ra nhanh hơn, thậm chí tràn cả vào miệng Malfoy.

Môi Malfoy môi hoàn toàn nhuộm thành màu đỏ.

“Malfoy…” Harry nức nở.

“Draco… Không, Draco, xin cậu đấy.” Harry gục đầu xuống, trán dán sát mặt Malfoy, cọ cọ gương mặt Malfoy như chú cún con.

Nước mắt Harry lăn dài xuống, rơi lên khóe miệng Draco, hòa chung vào máu của Draco.

“Po... Potter…” Draco vẫn đang gọi tên Harry, máu từ trong miệng Draco trào ra, tẩm ướt mặt Harry.

Harry ngẩng đầu nhìn Draco, nhưng Draco đã nhắm hai mắt lại, cậu thậm chí không thể nhìn thấy khoảnh khắc ánh sáng xám kia tan biến.

.

Lại khóc nức nở trong chốc lát, Harry lau đi nước mắt và vết máu tên mặt. Cậy trèo xuống khỏi người Draco, vẫn để Draco nằm thẳng trên sàn, Harry ngồi bên cạnh Draco, nhìn dòng chữ trên bức tường.

Con số đã biến thành 2/100.

Trong tay Harry cầm hai cây đũa phép, một cây bằng gỗ táo gai, một cây bằng gỗ sồi xanh.

Draco vẫn đang hôn mê bất tỉnh, Harry cũng không thể chờ anh tỉnh lại.

Harry cầm đũa phép gỗ táo gai của Draco, nằm bên cạnh Draco, nhắm vào cổ mình đọc câu thần chú quen thuộc.

“Sectumsempra.”

.

==================

Chú thích:

(1) Diffindo (Bùa cắt): Cắt đứt mọi thứ ra thành từng mảnh nhỏ, kể cả đó là da thịt người

Stupefy (Bùa choáng): Làm choáng váng mục tiêu

Incendio (Bùa tạo lửa level 2): Tạo ra một vụ nổ nhỏ, lửa phát ra thường có màu vàng cam hơi đỏ

Sectumsempra (Cắt sâu mãi mãi): Tạo ra những lưỡi dao bén nhọn vô hình để cắt lên người đối thủ. Có lực sát thương rất lớn và gây đau đớn cho kẻ địch tới khi chết vì mất máu

Specialis Revelio (Bùa tiết lộ riêng): Làm lộ diện các loại bùa phép khi các đồ vật và các lọ độc dược bị ểm bùa

Expecto Patronum (Bùa hộ mệnh): tạo ra một thần hộ mệnh có thể bảo vệ bản thân khỏi tạo vật hắc ám, hay gửi thông điệp cho ai đó.

Flagrate (Bùa chữ lửa): Dùng những vệt lửa để viết chữ trên không trung

(2) Tượng Người suy tư (Le penseur) : là tác phẩm của nhà điêu khắc nổi tiếng người Pháp Auguste Rodin (1840 - 1917) làm từ năm 1880 đến 1882. Bức tượng mô tả một người đàn ông ngồi trên bệ, nghiêng người, tựa đầu vào mu bàn tay phải. Mọi bắp thịt trên cơ thể người đàn ông này đều căng ra khi anh ta dường như chìm trong suy nghĩ.

(3) Quả Snitch Vàng (Golden Snitch): quả cầu nhỏ, màu vàng, có đôi cánh bạc, được sử dụng trong môn thể thao Quidditch trong truyện Harry Potter.

Chapter Text

Chapter Text

“Sao cậu lại sợ tôi chết vậy, Draco?” Harry quan sát sắc mặt Draco, thật sự không nhìn ra gì trong ánh mắt màu xám đó.

“Tao không có...” Draco liên tục phủ nhận, làm Harry phát phiền.

“Vậy tại sao cậu không giết tôi? Bây giờ đã chứng minh cậu giết chết tôi cũng được, nếu cậu không dám ra tay, tôi cũng có thể tự làm. Nhưng ngay cả như vậy, cậu cũng sợ hãi.”

Harry tới gần một bước, Draco lại ngả ra sau một chút, đến khi thân thể không chống đỡ nổi mà ngã xuống đất, chỉ có thể dùng tay chống mặt sàn.

“Draco, cậu không thể nhìn tôi chết ư?”

“Tao...” Yết hầu Draco run run.

“Đừng có lấy Voldemort ra lừa gạt tôi. Cậu biết ở đây chúng ta sẽ không chết thật. Tất cả những gì chúng ta đang làm đều là để ra ngoài. Nhưng tại sao cậu vẫn không dám nhìn tôi? Draco, nói cho tôi!”

Harry càng nói càng cảm thấy phẫn nộ. Cậu thật sự không hiểu nổi Draco, vì sao rõ ràng rất sợ Voldemort, lại vẫn cứ muốn hoàn thành nhiệm vụ hắn giao? Nếu lo lắng cho an toàn của cha mẹ, vậy Malfoy hoàn toàn có thể tìm Dumbledore giúp đỡ mà.

Draco còn muốn trốn tránh, Harry dứt khoát bắt lấy cổ tay anh, bóp chặt mặt Draco xoay về phía mình.

“Draco, cậu không có chỗ nào trốn đâu. Cậu đã nói cho tôi biết nhiệm vụ của Voldemort, sau khi ra ngoài tôi có thể nói với Dumbledore. Tôi dám chắc, nhiệm vụ này ngoài cậu và Snape vẫn còn người khác biết, nhưng cậu cảm thấy Voldemort sẽ cho rằng ai là kẻ tiết lộ đây?”

Draco trợn tròn mắt, nhìn Harry mà không dám tin, môi cũng run rẩy: “Potter, đây là trò của mày đấy à? Uy hiếp người ta giúp đỡ tụi bây hả?”

“Nếu cậu chịu thẳng thắn, tôi cũng không cần phải uy hiếp.” Harry giơ đũa phép của mình lên chỉ vào Draco: “Cậu biết tôi đọc thần chú nhanh hơn cậu cỡ nào đấy.”

Draco đưa mắt nhìn sang đũa phép gỗ táo gai, gương mặt chỗ bầm chỗ tím như cục bột nhồi dở mốc meo, gian nan mở miệng: “Tao... Tao không biết.”

“Cái gì?” Harry suýt chút nữa tưởng mình nghe lầm.

“Tao nói tao không biết!” Draco khó chịu gắt lên. “Tao không biết tại sao mình lại không muốn thấy mày chết, cũng không biết tại sao mày và Voldemort phải tranh đấu đến một mất một còn như vậy, càng không biết vì sao nhà Malfoy lại trở nên nông nỗi này. Rõ ràng… Rõ ràng phù thủy thuần huyết mới là đúng, có phải không, Potter?”

Draco hoang mang mà nhìn Harry, hy vọng tìm được một câu trả lời.

Harry dời đũa phép đi, nhìn Draco gần như thương xót: “Draco, cậu thật đáng thương.”

Draco không nói gì, chỉ run rẩy toàn thân mà nhìn Harry. Nếu là trước đây, Draco chắc chắn sẽ phản bác lại, sau đó sỉ vả Harry Potter lẫn tất cả những người xung quanh cậu một lượt. Nếu là trước đây, họ hoàn toàn không có khả năng nói chuyện tới nước này.

“Potter...” Draco đưa mắt nhìn theo Harry.

“Draco, kỳ thật cậu đã biết câu trả lời rồi.” Harry cảm thấy Draco thật đáng thương, lòng thương hại của cậu thậm chí vượt qua cả sự hận thù với Draco. “Nếu không cậu sẽ không đặt ra câu hỏi này. Cậu đã và đang nghi ngờ những cái gọi là ‘lý luận thuần huyết’ đó, thậm chí nghi ngờ cha cậu, nghi ngờ cả Voldemort.”

“Tao không có!” Draco giãy nảy lên, muốn dùng âm lượng mà che giấu nỗi hoảng sợ của chính mình.

“Draco, không cần phải sợ. Cậu dám nghi ngờ Voldemort đã là một việc vô cùng dũng cảm rồi.” Harry bắt lấy tay Draco đang cầm đũa phép. “Chỉ cần chúng ta ra khỏi đây, tôi có thể xin Dumbledore cho cậu xem những ký ức đó, cậu sẽ biết sự thật về Voldemort - Tom Riddle.”

Harry hướng đầu đũa phép gỗ nhựa ruồi vào ngay cổ mình.

“Sectumsem...”

Draco đột nhiên phất tay, hất văng đũa phép ra.

Harry đưa mắt nhìn theo cây đũa phép của mình rơi xuống đất, lại quay sang nhìn Draco, trong lòng khó hiểu.

“Vì sao?”

“Potter...” Draco còn đang run rẩy, đôi tay run run bắt lấy tay Harry đang cầm đũa phép gỗ táo gai: “Giết… Giết tôi đi.”

Harry lặng im không nói gì.

Draco là một kẻ nhát gan, điều mà ai cũng biết. Một kẻ nhát gan, rốt cuộc xuất phát từ nguyên nhân gì, mà mới có thể đưa ra yêu cầu như vậy?

Harry cảm thấy trái tim mình như rơi xuống dạ dày, hai mắt đau nhức cay xè.

“Được.” Harry gật gật đầu, lần này không cần chờ, đọc ra câu thần chú.

“Episkey(1).” Theo ánh sáng từ đũa phép phát ra, những vết bầm tím trên mặt Draco dần dần biến mất, lộ ra gương mặt trắng nõn nà.

Draco ngơ ngác, giơ tay lên vuốt ve khuôn mặt mình.

“Sectumsempra.”

Harry lập tức niệm câu thần chú tiếp theo, ánh sáng phóng ra như đao, máu tươi lại một lần nữa trào ra trên người Draco. Khoảnh khắc Draco ngã xuống, Harry vươn tay đỡ lấy, trông thấy trên mặt Draco hiện ra nụ cười nhẹ nhõm.

“Potter, vẻ mặt của mày cũng xấu lắm.” Draco còn đang lẩm bẩm, như thể nhất định phải trả thù câu Harry nói ban nãy.

Nhưng Harry không biết vẻ mặt mình lúc này trông thế nào, cậu chỉ cảm thấy trong lòng trống rỗng, tưởng như trái tim đã bị axit ăn mòn hết, lồng ngực thủng một lỗ to như cái ống thoát nước mặc gió thổi qua vù vù.

.

Trong khi chờ đợi Draco sống lại, Harry sử dụng Scourgify(1) cho mình và Draco, lau sạch máu trên người họ.

Nhìn con số "4/100" trên vách tường, Harry không thể tưởng tượng nổi quá trình chờ đợi dài lê thê này còn phải lặp lại 96 lần nữa. Nếu người chết là Harry Potter thì tốt rồi.

Đây là lý do mà Draco tình nguyện chết sao?

Harry không biết. Cậu nhặt lên đũa phép gỗ nhựa ruồi của mình rơi dưới đất, lại nhét đũa phép gỗ táo gai vào trong tay Draco. Harry cứ thế nắm tay Draco, lặng lẽ chờ đợi Draco mở mắt.

.

“Potter, mày là đồ ngu xuẩn.” Draco chưa mở mắt đã phải sỉ vả Harry một câu trước đã.

Harry gần như cười rộ lên, chưa bao giờ cậu mong nhớ giọng nói của Draco đến thế. Tới khi nhìn thấy đôi mắt màu xám của Draco, nụ cười của Harry càng tươi hơn, bắt lấy tay Draco chỉ vào cổ mình.

“Sectumsempra.”

“Potter!” Draco hốt hoảng ngồi bật dậy, gần như ném văng đũa phép của mình đi ngay tức khắc.

Cậu ta không phải phù thủy à? Phù thủy sao lại có thể dễ dàng ném đũa phép của mình đi như vậy chứ? Harry khó hiểu. Dường như từ khi bắt đầu gặp Draco, cậu vẫn luôn khó hiểu và bối rối.

Giờ tốt hơn nhiều rồi. Harry cười cười, vừa lòng nhìn vào gương mặt của Draco. Được rồi, bây giờ cậu chịu thừa nhận, ít nhất bề ngoài của Draco cũng không tệ lắm, di truyền một phần từ mẹ mình.

“Mày chỉ để ý cái mặt của tao thôi hả?” Draco chịu hết nổi mà gào lên.

Harry càng vui vẻ mà cười rộ lên, cười đến nỗi sặc ho khù khụ, máu ộc ra khỏi miệng. Merlin ơi, cảm giác này chẳng dễ chịu tí nào.

“Nhớ cho tôi một cái Scourgify đấy.” Harry để lại một câu cuối cùng trước khi tầm mát hoàn toàn bị màu đen bao phủ.

.

Quá trình sống lại tốt hơn là chờ đợi nhiều, ít nhất Harry cảm thấy như vậy. Giống như cậu chỉ ngủ một giấc, mở mắt ra là lại có thể trông thấy Draco đang bắt lấy tay cậu, nhìn chằm chằm vào cậu.

“Thế này là…?” Harry chớp chớp mắt.

Draco không có bất cứ hành động gì, thậm chí hơi xấu hổ, buông tay Harry ra, nhưng không quên giật lấy đũa phép từ trong tay Harry.

Harry quay đầu lại nhìn thoáng qua mặt tường, thật đáng mừng, 5/100. Cậu lại nhìn Draco, Draco đã cầm hai cây đũa phép đứng lên, tuy không lùi về góc tường, cũng không cho Harry một cái Incarcerous, nhưng rõ ràng Draco đang do dự, mũi chân lướt qua lướt lại một cách lo âu trên sàn nhà.

“Rồi, lại đến phần tâm sự nhé.” Harry thậm chí cảm thấy trình tự này khá là quen thuộc.

“Tao không phải trẻ con.” Draco dừng chân lại, mũi chân hướng về phía Harry.

“Đương nhiên rồi, Draco, cậu là trẻ vị thành niên lớn hơn tôi một tháng.” Harry trào phúng.

“Potter, nói chính xác là gần hai tháng.” Draco hắng giọng, bày ra thái độ chăm chú lắng nghe.

“Chẳng lẽ cậu còn muốn tôi gọi cậu là anh à? Anh D?” Harry nghĩ đến Dudley, nếu tính vậy thì Draco cũng có thể gọi là “anh D” nhỉ.

Sắc mặt Draco vặn vẹo: “Không, tao không thèm bị gọi như vậy, nghe như đám Muggle ấy.”

“Anh D đúng là một Muggle mà.” Harry không màng vẻ mặt ngơ ngác của Draco, cười ha hả.

“Mày đang nói là, gia đình Muggle mà mày ở nhờ, thật sự có một anh D hả?” Draco thấy hơi ghê tởm.

“Đúng vậy, đúng vậy.” Harry vẫn còn cười. “Ờ... Ổng cũng giống cậu đấy, là một con heo con được bố mẹ chiều quá hóa hư, suốt ngày chỉ biết kêu ụt ụt.”

Mặt Draco lập tức tái đi: “Potter, đừng tưởng tao không biết mày đang chửi xéo tao.”

“Rồi rồi, phương diện này thì cậu thông minh hơn Dudley. Ổng chỉ biết nghe chứ không hiểu.” Harry nhún nhún vai. Cậu thừa nhận đây là một chuyện tốt, như vậy cậu có thể vô tư chửi xéo Dudley, miễn là Dudley không mách Petunia.

“Ha hả, Muggle ngu xuẩn.” Draco theo thói quen mà trào phúng.

“Chỉ có nhà Dursley thôi.”

Hiếm khi Harry không phản bác như vậy. Trong mắt cậu, nhà Dursley quả thật tương đương với một bộ phận Muggle ngu xuẩn. Đương nhiên, điều đó không đồng nghĩa tất cả Muggle đều giống nhau.

“Vậy mà mày còn bảo vệ Muggle à?” Draco hỏi một câu, thấy đứng mỏi chân rồi, dứt khoát ngồi xuống, dựa vào tường duỗi dài chân ra.

“Không phải tất cả Muggle đều như thế, bố mẹ của Hermione rất thương yêu cậu ấy.” Harry cũng ngồi xếp bằng xuống.

Draco bĩu môi không nói gì.

“Được rồi, tôi đoán là cậu không hiểu biết về Muggle nhiều lắm.” Harry lắc lư người. “Thật ra tôi cũng không thể nói mình hiểu biết Muggle được bao nhiêu. Có lẽ cậu có thể thử đi dự một tiết Muggle Học xem. Hermione đã chọn môn đó hồi năm 3, thú vị lắm đấy.”

“Mày đùa đấy hả?” Draco bày ra vẻ mặt thê thảm. “Mày bảo tao đi học Muggle Học á?”

“Cậu có thể dùng Bùa ẩn(1) mà, mặc dù hơi khó. Hoặc là dùng thuốc Đa Dịch(2) đi, chắc chắn cậu giỏi cái này lắm. Còn vẫn không được thì...” Harry có hơi rối rắm, nhưng không hiểu sao cậu lại rất muốn cho Draco cơ hội này. “Tôi có thể cho cậu mượn áo choàng tàng hình của tôi.”

Draco lẩm bẩm: “Vị Cứu Tinh hào phóng quá nhỉ.”

“Chỉ một ngày… Không, chỉ một tiết đó thôi.” Harry lập tức bù vào.

“Không cần, tao có thuốc Đa Dịch rồi.” Draco không nhận.

“Chôm ở chỗ Horace chứ gì.” Harry hiểu rõ.

Draco trừng mắt với Harry, giọng nói âm trầm hẳn đi: “Xem ra mày đã biết rất nhiều rồi nhỉ, Potter.”

“Đúng vậy, chẳng hạn như cậu cho Goyle và Crabbe cải trang thành học sinh nữ canh cửa cho cậu, vậy là cậu có thể chui vào Phòng Cần Thiết(3) lén lút làm gì đó. Để làm gì vậy? Giết chết Dumbledore à?”

Thân thể Draco đột nhiên run rẩy.

“Ờ, dĩ nhiên rồi, cậu sẽ không thành công.” Harry mỉm cười với Draco. “Cậu không dám giết người mà.”

“Ai nói tao không dám!” Draco vẫn còn mạnh miệng, nhưng đúng là ngay cả vung đũa phép lên cũng không dám.

“Cậu không chỉ không dám giết người, còn không dám tự sát nữa.” Harry nhìn Draco mà thương hại. “Lúc tôi tỉnh lại, cậu đã định bắt chước tôi tự cho mình một cái Sectumsempra, đúng không? Nhưng cậu không làm được, Draco, cậu chỉ có thể nhìn tôi chết.”

“Đừng nói cái từ đó.” Draco càng run rẩy dữ dội, gần như cầu xin.

“Từ gì cơ? “Chết” à?” Harry khinh bỉ nhìn Draco. “Đừng sợ hãi cái chết vậy chứ, cậu đã chết ba lần rồi còn gì. Tôi cũng chết ba lần rồi. Ai rồi cũng sẽ chết thôi.”

“Nhưng tao không muốn chết!” Draco gục đầu xuống gầm nhẹ. “Tao không muốn chết, cũng không muốn người khác phải chết.”

Harry đứng lên, chậm rãi đi đến trước mặt Draco ngồi xổm xuống, nhìn mái tóc vàng đã xơ xác của Draco, hỏi: “Kể cả tôi ư?”

“Mày đặc biệt lắm à?” Draco ngẩng đầu, nhìn Harry cười trào phúng. “Potter, cái danh Vị Cứu Tinh là do người ta ụp lên đầu mày, chẳng lẽ mày thật sự cho rằng mình là Vị Cứu Tinh của thế giới hay sao!”

“Tôi không nghĩ như vậy.” Harry thở dài một hơi. “Chỉ là, nếu cần phải có một người chiến đấu với Voldemort, thì chỉ có tôi, cũng chỉ có thể là tôi.”

Draco không phản ứng gì quá lớn, chỉ giật giật môi khi nghe đến tên Voldemort. Anh muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không nói ra, chỉ quật cường mà nhìn Harry.

“Draco, nếu có một việc mà chỉ một mình cậu có thể làm, cậu sẽ làm chứ?”

Khóe miệng Draco méo xệch thành nụ cười gượng ép: “Lúc Chúa tể Hắc ám giao nhiệm vụ này cho tao cũng nói thế đấy.”

“Merlin!” Harry kêu lên, nỗi áy náy đâm thẳng vào cổ họng. “Tôi không… Vớ của Merlin! Tôi thực sự xin lỗi, Draco.”

Thấy phản ứng của Harry, Draco cuối cùng cũng vui vẻ được một chút: “Potter, đừng tưởng tao ngu, tao biết mày muốn nói cái gì. Nhưng hiển nhiên là, tao sẽ không làm, trừ phi việc đó liên quan đến tính mạng của tao.”

“Chết tiệt, Malfoy!” Harry thẹn quá thành giận, nhưng nỗi áy náy vẫn chưa tan đi, vẫn còn quanh quẩn trong miệng cậu. “Được rồi. Nhưng đúng, việc này liên quan đến tính mạng của tôi. Voldemort muốn giết chết tôi, đúng không? Tôi đâu thể khoanh tay ngồi chờ hắn tới giết tôi chứ.”

“Thế Dumbledore đâu?” Draco khó hiểu mà nhìn Harry. “Dumbledore chính là phù thủy Trắng vĩ đại nhất Châu Âu, thực lực của ông ta khiến cả Chúa tể Hắc ám cũng phải kiêng kị mà không dám đối đầu trực diện. Tại sao ông ta không tự ra tay đi, mà lại bắt mày - một học sinh - đi giết chết Chúa tể Hắc ám?”

“Bởi vì Dumbledore... Khoan, cậu không biết à?!” Harry ý thức được gì đó.

“Biết cái gì cơ?” Draco cảnh giác lên.

“Lời tiên tri! Lời tiên tri của giáo sư Trelawney! Cô ấy đã nói người có thể chiến thắng Voldemort sẽ sinh ra khi tháng thứ bảy tàn đi, cũng chính là tôi. Không! Phải nói tôi là một trong số những người được chọn, nhưng quan trọng nhất là, Voldemort đã đánh dấu tôi trở thành kình địch của hắn.”

Harry vén vết sẹo của mình ra cho Draco thấy.

“Lời tiên tri vốn không xác định cụ thể là ai, nhưng Voldemort đã đánh dấu tôi, thế nên chỉ có thể là tôi. Giữa tôi và hắn, chỉ một người có thể sống sót!”

Harry lớn tiếng giải thích cho Draco, chỉ muốn đem tất cả ký ức có liên quan đến Voldemort ra cho Draco xem. Harry không quan tâm! Cái cậu quan tâm bây giờ là: nếu Draco cũng không thích Voldemort, vậy tại sao nhà Malfoy không thể trở thành nguồn trợ giúp cho hội Phượng Hoàng!

Draco im lặng trong chốc lát mới nhìn Harry, hỏi thật chậm: “Còn chúng ta thì sao?”

“Cái gì?” Harry nhất thời không bắt kịp suy nghĩ của anh.

“Trong chúng ta, ai sẽ sống sót?” Draco cố chấp mà nhìn Harry, muốn tìm một đáp án.

Harry bình tĩnh lại, nghiêm túc suy nghĩ. Một lát sau, Harry nắm lấy tay Draco đang cầm đũa phép, chĩa đũa phép gỗ táo gai vào cổ mình. Trong ánh mắt run rẩy của Draco, Harry lại nhét bàn tay đang cầm đũa phép của mình vào tay Draco, đũa phép gỗ nhựa ruồi chỉ thẳng vào cổ Draco.

“Chúng ta đều sẽ sống sót. Nếu cậu lo lắng lần chết cuối cùng sẽ không thể sống lại, vậy thì chúng ta cùng chết.”

Môi Draco run rẩy, những âm thanh không ngừng trào ra, từng âm tiết vỡ vụn cuối cùng ghép thành một từ đơn giản.

“Được.”

“Tôi sẽ đếm ba hai một.” Harry hít sâu một hơi. “Ba. ”

“Hai...” Draco nói.

“Một.”

“Sectumsempra.”

.

===============

(1) Episkey (Bùa chữa trị): Dùng để chữa những vết thương nhẹ như gãy mũi, sứt môi hoặc rụng răng

Scourgify (Bùa tẩy rửa): Bùa này giúp tẩy sạch vết bẩn, vệ sinh những vị trí trong nhà, thường được những người nội trợ sử dụng

Bùa ẩn (Disillusionment Charm): Khiến đối phương ẩn mình vào một không gian nào đó

(2) Thuốc Đa Dịch (Polyjuice Potion): Hay Đa Quả Dịch, là một loại thuốc đặc sệt, có vị rất ghê. Khi thêm một bộ phận trên cơ thể (thường là tóc hoặc móng tay) của ai đó vào thuốc, người uống sẽ biến thành hình dạng của người đó trong một khoảng thời gian giới hạn. Công thức của nó bao gồm các thành phần khó kiếm và đòi hỏi quá trình pha chế tốn nhiều thời gian, lên đến một tháng để hoàn thành. Tuy nhiên, nếu sử dụng không đúng cách, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng, như Herminone bị biến thành người-mèo khi bỏ nhầm lông mèo vào ly thuốc của mình.

(3) Phòng Cần Thiết: Một căn phòng ma thuật trên tầng bảy của lâu đài Hogwarts, xuất hiện khi có người đặc biệt cần đến và sẽ cung cấp bất cứ thứ gì cần thiết.

Chapter Text

“Sectumsempra.” Câu niệm thần chú nhẹ nhàng từ trong miệng tuôn ra, Draco cảm thấy, đây chắc sẽ trở thành câu thần chú mà mình thuần thục nhất từ nay về sau.

Ánh sáng hiện lên, máu tươi phun ra từ cổ Potter, bắn lên cánh tay, lên vai, thậm chí lên mặt Draco.

Lần đầu tiên Draco không để ý quần áo của mình bị Potter làm bẩn. Anh chỉ nhìn Potter, đôi mắt màu xanh lục của Vị Cứu Tinh sáng lên cương nghị như đá quý.

Trên người Potter cũng dính đầy máu của Draco, tay Potter yếu ớt đặt lên vai Draco, đũa phép gỗ nhựa ruồi rơi xuống sàn.

“Potter vô dụng.”

Đây là lời cuối cùng của Draco trước khi tầm nhìn hoàn toàn tối đen. Thân thể anh ngã xuống mặt đất, đũa phép vẫn nắm chặt trong tay.

Tay Potter bắt lấy tay anh.

Draco có thể cảm giác được Potter đang bị mình kéo xuống, Vị Cứu Tinh nằm trên người anh, làm máu thấm ướt quần áo anh càng nhiều hơn.

Chừng nào thoát ra ngoài rồi nhất định phải bắt Potter đền cho mình một bộ quần áo.

Draco hung tợn nghĩ, lại khẽ khàng cử động cổ tay, rút tay mình ra khỏi tay Potter. Draco tìm một vị trí thoải mái, bắt đầu kiểm tra dấu vết trên cổ tay Potter, mà chính anh cũng ngạc nhiên khi lúc này mình còn có thể tỉnh táo.

Không biết Potter có nhận ra gì hay không. Draco chỉ cảm thấy eo mình bị Potter vỗ vỗ nhẹ nhàng, sau đó hoàn toàn mất ý thức.

.

Đến khi tỉnh lại lần nữa, việc đầu tiên Draco làm là đẩy Potter ra, sau đó cho chính mình và Vị Cứu Tinh một cái Scourgify.

“Thái độ của thuần huyết nhỉ.” Potter nhìn Draco đầy ghét bỏ. “Thật sự coi mình là quý tộc ha, Malfoy?”

“Câm miệng, Potter.” Draco nhặt đũa phép gỗ nhựa ruồi dưới đất lên, đặt vào trong tay Potter. “Nếu mày không nói năng tử tế được thì đừng biến mình thành một cái micro.”

Potter nhún nhún vai, không nói gì nữa.

Họ lặp lại hành động trước đó. Đọc thần chú hết lần này đến lần khác.

Sectumsempra.

.

Vòng lặp hết lần này đến lần khác. Chết đi, rồi sống lại, việc đầu tiên Draco làm sau khi tỉnh lại luôn luôn là cho mình một cái Scourgify.

Con số trên tường nhanh chóng tăng vù vù theo từng tiếng đọc thần chú và ánh sáng phép thuật phóng ra, thoáng chốc đã tới số 19.

Harry lại nắm tay kéo Draco dậy, lần này Draco đẩy cậu ra.

“Làm sao vậy? Lại muốn tâm sự à?” Harry khó hiểu mà nhìn Draco.

“Làm sao à?” Draco cảm thấy buồn cười. “Harry Potter, mày không cảm nhận được tình trạng của chính mình hay sao? Ánh mắt của mày bây giờ trông còn già hơn cả Dumbledore đấy.”

Phủ kín một màn xám đục, như mặt hồ bị bao trùm bởi sương mù dày đặc.

Draco vươn tay, tháo cái kính tròn cũ rích của Vị Cứu Tinh xuống, nhẹ nhàng vuốt ve khóe mắt Harry.

“Thế hở?” Harry chớp chớp mắt, hơi mệt mỏi dựa vào tay Draco.

Draco như bị hành động của Harry đốt phỏng, muốn rụt tay về, lại thấy có vẻ quá ngượng ngùng, đành hạ tay xuống bắt lấy Harry kéo đến ven tường ngồi.

“Giờ nên đến lượt tao hỏi. Potter, muốn tâm sự chứ?”

“Cậu định tâm sự gì với tôi cơ?” Harry bật cười. “Tâm sự xem cha mẹ cậu nuông chiều cậu như thế nào, hay là Voldemort chú trọng đến nhà cậu như thế nào à?”

“Nếu mày muốn nghe, tao đương nhiên có thể nói cho mày.” Draco đắc ý hếch cằm lên. “Về phần cái thứ hai thì… Chúa tể Hắc ám không chú trọng đến nhà tao lắm đâu, ông ta chỉ cần một người hầu biết vâng lời, biết nịnh hót ông ta, giống như lũ gia tinh vậy.”

“Ồ, rốt cuộc cũng nhận rõ hiện thực rồi sao, Malfoy?” Giọng điệu mỉa mai của Harry chui vào tai Draco. “Lúc cha cậu quỳ xuống hôn áo choàng của Voldemort, trông ra dáng gia tinh lắm đấy.”

Mặt Draco tối lại. Mình biết là một chuyện, nhưng bị Potter chỉ ra thì lại là chuyện khác.

“Potter, tao ước gì mày có thể học được cách tôn trọng người khác, ít nhất bây giờ nên trật tự mà nghe tao nói.”

“Được thôi, nếu cậu thật sự có nhiều điều muốn nói.” Potter chẳng hề để ý, thả lỏng thân thể dựa vào vách tường, một chân gập lên, một chân duỗi thẳng.

Draco bỗng dưng không biết nói cái gì, mở miệng rồi lại chẳng nhả ra được câu nào.

Vị Cứu Tinh thở dài một hơi: “Chắc cứ để tôi nói đi.”

Draco câm miệng.

“Tom Riddle là một máu lai.”

“Cái gì?” Draco quay ngoắt sang phía Harry, suýt chút nữa tự làm mình gãy cổ.

“Đây là nguyên nhân mà Voldemort lựa chọn tôi. Vốn dĩ có hai đứa trẻ phù hợp với lời tiên tri, một là tôi, một là Neville. Nhưng Neville là thuần huyết, mà tôi thì là máu lai.” Giọng Harry thật bình thản, như thể đang nói đến chuyện của người khác. “Hắn sợ thân phận máu lai của mình bị phát hiện, thế cho nên cũng kiêng kị đứa máu lai như tôi.”

“Không thể có chuyện này được!” Draco theo bản năng phản bác, nhưng nhìn ánh mắt bình tĩnh của Harry, anh biết, Harry Potter không nói dối.

“Không thể có chuyện này…” Nhưng Draco vẫn lắp bắp. “Chúa tể Hắc ám… Ông ta…”

“Hắn mạnh như vậy, còn ủng hộ huyết thống thuần chủng.” Harry như nhìn thấu Draco. “Đây chính là nhược điểm của hắn. Draco, tôi nói rồi, Voldemort là một kẻ nhát gan, hắn căm ghét thân phận máu lai của mình, thế nên dốc hết sức lực để che giấu nó.”

“Nhưng… Vì sao…” Draco cảm thấy hỗn loạn, tưởng như trông thấy một lốc xoáy trong ánh mắt màu xanh lục của Harry. “Vì sao ông ta lại muốn che giấu huyết thống của mình mà trợ giúp phù thủy thuần chủng?”

Harry trợn trắng mắt: “Chẳng lẽ đến bây giờ mà cậu vẫn cảm thấy hắn đang trợ giúp cậu hả?”

“Tao… không…” Draco lắc đầu. Chúa tể Hắc ám hoàn toàn chẳng hề quan tâm đến tính mạng của anh, càng không để tâm đến nhà Malfoy, anh đã sớm thấy rõ rồi.

“Những cái đó chỉ là thủ đoạn thu phục lòng người của Voldemort thôi, như cậu nói ấy, Voldemort chỉ cần gia tinh để làm việc cho hắn. Dù sao cũng phải có người bị hắn thống trị thì hắn mới có thể cảm thấy mình là kẻ mạnh chứ, giống như cậu sai bảo Goyle và Crabbe ấy.”

“Ha hả.” Draco cười gượng.

“Chết tiệt, chờ ra khỏi đây rồi tôi nhất định phải lấy ký ức ra cho cậu xem.” Harry mắng một tiếng. “Merlin ơi, tôi thật không dám tưởng tượng nổi, Draco cậu lại ngu xuẩn đến mức này đấy.”

“Đầu Sẹo…” Draco không dám phản bác, chỉ oán giận kêu Harry một tiếng.

“Rồi rồi, biết rồi, chúng ta phải ra khỏi đây trước đã.” Harry giơ đũa phép của mình lên. “Tâm sự kết thúc rồi chứ, Malfoy?”

Draco im lặng trong chốc lát, mới chậm rãi gật đầu: “Đúng vậy, nhưng mà, ở đây còn có một vấn đề.”

“Câu còn muốn hỏi cái gì nữa hử, bé Draco tò mò? Cần tôi kể hết cho cậu nghe chuyện của Voldemort từ khi sinh ra đến bây giờ không? Merlin, cảm giác tôi có thể viết hẳn một bộ tiểu thuyết về Voldemort đấy. Không… Việc này để Hermione làm thích hợp hơn.”

Draco không để ý Harry lầm bầm lầu bầu, bắt lấy tay Harry đang cầm đũa phép, nhắm vào cổ mình.

Trong ánh mắt kinh ngạc của Harry, Draco thong thả giải thích: “Potter, nếu môn toán của mày trên trung bình, thì chắc mày biết chúng ta còn thiếu một lần nữa mới có thể cùng chết với nhau lần cuối được.”

“Thế à?” Harry quay đầu xem, trên vách tường viết “19/100”.

“Được rồi, vậy thì…”

Đến khi Harry quay lại nhìn, Draco đã đọc thần chú: “Sectumsempra.”

Đau đớn như lưỡi lê cắt đứt cổ Draco, Draco không thể không chịu đựng mọi thứ, bao gồm cả ánh mắt sắp tan vỡ của Harry.

“Ha…” Draco nằm trong lòng Harry, máu trào đầy khoang miệng, theo khóe miệng chảy xuống.

Thật thảm hại. Draco nghĩ thầm. Ra ngoài rồi nhất định phải tìm cho ra ai là kẻ phát minh ra câu thần chú này, tuyệt đối không tha cho hắn.

.

Chết đi trong lòng Vị Cứu Tinh, có lẽ là điều mà Draco cả đời cũng không thể tưởng tượng được. Mà tỉnh lại trong lòng Harry Potter, lại càng đáng sợ hơn.

Draco vừa mở mắt, liền lọt vào đôi mắt xanh của Harry đang nhìn mình chăm chú qua lớp kính cận. Sương mù trên mặt hồ đã tan đi, lộ ra mặt nước xanh biếc sáng ngời, nước hồ trong vắt phản chiếu khuôn mặt của Draco .

“Cậu tỉnh rồi.” Harry bình tĩnh nói. “Draco, cậu đói không?”

“Cái gì?” Draco hơi sửng sốt, nhất thời quên ngồi dậy khỏi lòng Harry.

“Lúc nãy cậu vừa chết, tôi nhìn lên chỗ con số trên vách tường, đột nhiên phát hiện ở đó xuất hiện hai phần đồ ăn. Dù hơi khó hiểu khi mà căn phòng muốn chúng ta chết này lại không nỡ để chúng ta chết đói.”

Draco ngồi dậy khỏi lòng Harry, im lặng nhìn sang khay đồ ăn. Trong khay có vài cái bánh mì, đùi gà và cánh gà, còn cả một cái bánh blueberry pie⁽¹⁾ to bằng bàn tay cùng hai ly nước trái cây.

“Nó có đang thân thiện quá không vậy?” Draco quay qua hỏi Harry.

“Ai biết được! Chúng ta còn chẳng biết thế quái nào mà căn phòng này xuất hiện nữa là! Ở đây cũng đâu có đồng hồ.” Harry đứng lên, bưng khay tới đặt trước mặt Draco, ngồi xuống đối diện Draco.

Harry đưa cho Draco một cái bánh mì.

Draco nhận lấy, nhưng không ăn, chỉ cầm trên tay nắn nắn, nói với Harry: “Nếu chúng ta mất tích quá nhiều ngày, mày nghĩ Hogwarts sẽ đồn đãi về hai ta thế nào?”

“Còn thế nào nữa? Cậu chính là Malfoy, là Tử Thần Thực Tử thuộc hạ của Voldemort, đương nhiên là Tử Thần Thực Tử tà ác bắt cóc Vị Cứu Tinh đem hiến tế cho Chúa tể Hắc ám rồi.”

“Thế à?”

Draco thuận miệng nói, chính anh cũng không biết mình mong chờ câu trả lời gì từ Harry nữa. Draco cuối cùng im lặng bắt đầu ăn.

“Đương nhiên, chưa chắc Voldemort sẽ nghĩ như vậy, nói không chừng hắn sẽ cảm thấy cậu làm phản, cấu kết với hội Phượng Hoàng và Dumbledore cũng nên.”

Harry phỏng đoán hết sức tự nhiên lại làm Draco run rẩy, bởi vì Harry nói đúng, Chúa tể Hắc ám thật sự sẽ nghĩ như vậy. Nếu chỉ một mình Draco mất tích, Chúa tể Hắc ám sẽ cảm thấy anh sợ hãi mà bỏ trốn. Nhưng Draco và Harry Potter lại cùng nhau biến mất, vậy Cissy và Lucius…

Draco sắp không cầm nổi cái bánh mì nữa.

“Draco.” Harry kêu tên Draco, bắt lấy tay Draco đang run rẩy.

Draco ngẩng đầu lên.

“Tin vào Dumbledore, cụ sẽ phát hiện chuyện này trước, sẽ xử lý tốt mọi thứ.”

“Dumbledore ư?” Draco bật cười. “Mày cảm thấy tao nên tin tưởng ông ta thế nào?”

“Draco, tôi thật sự không thể hiểu nổi, tại sao Slytherin các người lại kỳ thị Dumbledore vậy chứ? Chỉ vì cụ ấy là phù thủy Trắng sao? Hay là bởi vì cụ đánh bại Voldemort, khiến cho những quan niệm ngu xuẩn của thuần huyết các người tan vỡ? Nhưng bây giờ cậu cũng nên nhìn cho rõ vào, Voldemort hoàn toàn không phải kẻ ủng hộ lý luận thuần huyết gì hết! Hắn chỉ muốn thống trị giới phù thủy thôi!”

Harry kích động lên, căm tức nhìn Draco, thiếu điều ném thẳng ổ bánh mì trong tay vào mặt Draco.

“Potter, đây chính là chỗ khác biệt giữa chúng ta. Slytherin không có thói quen tin tưởng người khác.” Draco lại rất bình tĩnh, cầm ly nước trái cây đưa tới trước mặt Harry.

“Tin tưởng người khác không phải là một thói quen.” Harry nhíu mày, nhưng vẫn nhận lấy ly nước.

“Không, đối với bọn tao, hoài nghi chính là một loại thói quen. Chẳng lẽ mày cho rằng Malfoy hoàn toàn tin vào Chúa tể Hắc ám à? Nếu Chúa tể Hắc ám đáng được tin tưởng, thì bọn tao cũng đâu đến nỗi rơi vào tình cảnh này.”

Draco bật cười tự giễu, anh không ngờ mình mới chung phòng với Harry trong chốc lát mà đã dám nói xấu sau lưng Chúa tể Hắc ám rồi. Draco cũng bưng ly nước trái cây lên uống một ngụm, chất lỏng lạnh lẽo trôi vào thực quản, làm anh lạnh run.

“Dumbledore không phải là Voldemort.”

“Thì sao nào? Tao đã nói rồi, hoài nghi là thói quen của bọn tao. Cho dù Malfoy thật sự phản bội Chúa tể Hắc ám, chẳng lẽ Dumbledore có thể bảo đảm an toàn tính mạng cho cả nhà tao sao? Ông ta còn sắp không giữ nổi cái mạng của mình rồi kìa.”

Draco nhìn vào Harry, tìm kiếm chút dao động trong ánh mắt của Vị Cứu Tinh. Anh chưa bao giờ cảm thấy mình bình tĩnh đến thế, cứ như rút hết cảm xúc ra khỏi lý trí, thờ ơ lạnh nhạt với nỗi tuyệt vọng của chính mình.

“Đâu phải mày không biết kết cục của Karkaroff. Chúa tể Hắc ám muốn giết kẻ nào, kẻ đó làm sao có thể thoát được?”

“Đương nhiên có thể.” Harry nói chắc chắn.

“Xì, Potter, mày không định nói chính mày đấy chứ.” Draco cười. “Mày cũng nói rồi đó, mày là thằng bé bị lựa chọn, trừ mày ra, còn có ai có thể thoát khỏi tay Chúa tể Hắc ám? Malfoy sẽ không đánh cược vào khả năng này đâu.”

Harry lặng đi, không khuyên bảo Draco nữa, chỉ tiếp tục ăn.

Draco cũng không nói thêm, quan điểm của anh và Harry Potter vốn dĩ đã hoàn toàn bất đồng.

.

Lẳng lặng ăn xong bữa, Draco càng thêm không nói gì. Anh cũng không đói, cũng không biết thời gian đã qua bao lâu, tưởng tượng đến tương lai vô định đằng đẵng, cảm giác trống rỗng bỗng lấp đầy lồng ngực Draco.

Harry đặt khay lại chỗ cũ, đứng trước mặt Draco cúi đầu nhìn anh, nói: “Draco, vậy cậu có tin tôi không?”

“Tin mày cái gì cơ?” Draco ngẩng đầu lên, giữa khung cảnh toàn màu xám trắng vẫn bắt được đôi mắt xanh của Vị Cứu Tinh, một màu xanh lục luôn khiến Slytherin an tâm.

“Tin rằng tôi có thể đưa cậu ra ngoài, ra khỏi căn phòng này.” Harry cực kỳ chắc chắn. “Sau khi ra ngoài, tôi sẽ nói hết tất cả mọi việc xảy ra ở đây cho Dumbledore. Tôi tuyệt đối sẽ làm.”

Draco cười lạnh: “Thì? Potter, mày muốn nói gì đây? Mày sẽ vạch trần tội ác của tao cho Dumbledore, sau đó tống nốt thằng Malfoy con này vào Azkaban hử? Để cả nhà tao đoàn tụ trong tù.”

“Không, Dumbledore sẽ không làm như vậy. Kể cả khi cụ ấy thật sự định làm vậy, tôi cũng sẽ ngăn cản cụ.” Harry giơ đũa phép của mình lên. “Draco, tôi muốn cậu thề. Malfoy có thể tiếp tục ở lại bên cạnh Voldemort, nhưng các người không được làm bất cứ việc gì gây hại đến tính mạng người khác, đồng thời, các người nhất thiết phải tin rằng: Harry Potter là đối thủ bị Voldemort đánh dấu, và có thể chiến thắng Voldemort.”

Vị Cứu Tinh tự tin vậy sao? Draco theo bản năng muốn cười nhạo, nhưng nhìn vào đôi mắt xanh sáng ngời kia, lại không thốt ra được câu nào.

“Tôi sẽ chiến thắng Voldemort, bất luận là vì báo thù cho cái chết của cha mẹ tôi và Sirius, hay là vì cứu lấy những phù thủy khác, bao gồm cả cứu vớt cậu. Draco, cậu nhất định phải tin tưởng tôi.”

Draco rất muốn nói “Dựa vào cái gì?”, nhưng anh nói không nên lời, không biết làm thế nào để từ chối Harry. Điều mà Vị Cứu Tinh yêu cầu Draco quá nhỏ bé, kể bây giờ Draco nói dối là sẽ tin thì cũng có ảnh hưởng gì đâu? Harry Potter chưa từng yêu cầu Draco Malfoy làm gì cả.

Nhưng Draco vẫn không nói nổi câu không tin, anh không thể nói mình mong Chúa tể Hắc ám bị Harry giết chết, lại càng không muốn Harry Potter chết trong tay Chúa tể Hắc ám.

“Tao biết rồi.” Draco trốn tránh câu trả lời, không gật đầu, cũng không lắc đầu. Draco giơ đũa phép của mình lên, đặt tay vào lòng bàn tay Harry, sau đó tay kia bắt lấy tay Harry.

Draco và Harry đối diện, niệm ra câu thần chú lần thứ bao nhiêu không biết.

“Sectumsempra.”

Draco và Harry đồng loạt ngã xuống, tay trái đều đặt trên vai đối phương. Giây phút ngã xuống, Draco theo bản năng ôm lấy eo Harry.

Máu tươi trào ra từ cổ hai người, chảy tràn trên mặt đất, cuối cùng hòa vào nhau, giống như cái ôm nói không rõ này của họ.

“Draco.” Harry nhìn Draco, đôi mắt xanh lục tràn đầy ý cười. “Gọi tôi Harry đi.”

Draco không nói gì, chỉ dùng ý thức cuối cùng đánh giá Harry.

“Tôi biết mà.” Harry ra ức nói mấy câu thật ngắn gọn. “Gọi tôi Harry đi.”

Draco dùng ánh mắt miêu tả khuôn mặt Harry, thấy rõ nỗi mệt mỏi trong thân thể dần dần trào lên trong mắt Vị Cứu Tinh, nếp nhăn xấu xí hiện ra ở đuôi mắt và khóe miệng Harry.

Nếu Chúa tể Hắc ám giết chết Harry, thì dáng vẻ Harry cũng sẽ thế này sao? Draco không rõ lắm, anh chỉ thấy sắc mặt Harry dần dần xám xịt, như ngọn lửa từ từ hóa thành tro tàn.

 “Gọi tôi Harry đi.” Harry vẫn mấp máy môi, mí mắt run run dần dần khép lại, chỉ có con ngươi vẫn soi thẳng về phía Draco, nhìn trộm Draco qua khe hở.

“Harry.” Draco cuối cùng gọi tên Harry.

.

Khoảnh khắc Harry nhắm mắt lại, tầm nhìn của Draco cũng dần dần đen kịt, loáng thoáng thấy Harry khẽ mỉm cười, bỗng hoảng hốt như chìm vào giấc mơ không tỉnh lại.

Giấc mơ này toàn là màu đen, mênh mông đến vô tận, là đường đến tương lai bất định của Draco. Anh chỉ biết bước đi, thỉnh thoảng lại thấy ánh sáng màu xanh lục hiện lên, sáng chói như ngôi sao trên bầu trời. Dù không chiếu sáng con đường của Draco, lại dẫn lỗi cho anh.

Draco lại mở mắt ra, liền trông thấy đôi mắt màu xanh lục kia.

Harry nhìn chằm chằm Draco không chớp mắt, trên mặt còn dính máu của Draco, đã khô rồi, đang đóng vảy trên da.

“Potter, vẻ mặt đó của mày là sao? Trông như mới chui từ dưới bùn lên ấy.” Draco nhíu mày, giơ đũa phép cho mình và Harry một cái Scourgify.

“Cậu gọi tôi Harry.”

Draco tức khắc nhăn mặt.

“Tôi thấy rồi, cậu đã gọi tôi là Harry.” Harry dứt khoát ngồi xuống sàn, vươn tay về phía Draco.

“Mày nhìn lầm rồi.” Draco méo miệng, không bắt lấy tay Harry, tự mình ngồi dậy.

Harry không để ý, thu tay lại.

Họ lại lần nữa nắm lấy tay người kia, chỉ đũa phép của nhau vào cổ mình.

“Sec…”

“Draco.” Harry đột nhiên kêu tên Draco. “Cậu gọi lại một lần nữa đi.”

“Potter, mày thích quấy rầy người khác thế hả?” Draco trừng mắt với Harry, đang hối hận vì mình nói ra cái tên đó.

Harry.

“À, đương nhiên là không bằng cậu rồi. Draco, cậu không tư cách nói lời này đâu. Cậu chính là người quấy rầy tôi với Ron và Hermione suốt 5 năm đấy.”

Draco cảm giác mình vừa cắn một viên Kẹo Đậu Đủ Vị⁽²⁾ hương vị quái dị, miệng đắng chát. Giờ anh nói không nổi lời nào với Harry nữa, càng không nghĩ tới xin lỗi.

“Câm miệng đi, Potter. Chúng ta còn phải chết 78 lần nữa đấy!” Draco xấu hổ đến phát bực, nắm chặt tay Harry, suýt chút nữa chọc đũa phép vào cổ mình.

“Rồi rồi.” Harry không dây dưa nữa.

Draco thở dài nhẹ nhõm một hơi, bây giờ anh chỉ ước ra ngoài càng sớm càng tốt.

.

==============

Chú thích:

(1) Bánh blueberry pie

.

(2) Kẹo Đậu Đủ Vị: hay Kẹo đủ vị Bertie Botts, là loại kẹo rất phổ biến trong thế giới phù thủy, được bán trên tàu tốc hành Hogwarts và tiệm Công Tước Mật. Nó có đủ loại hương vị, từ những vị bình thường như chocolate, bơ, dâu tây… đến những vị khó hình dung như ráy tai, nước mũi, dịch nôn… Có lần thầy Dumbledore đã ăn phải một viên có vị nôn.

Chapter Text

Draco và Harry lại bắt đầu vòng lặp vô tận.

Sectumsempra. Máu đổ, chết đi, sống lại. Đôi mắt xanh lục, con số đỏ tươi, quần áo lộn xộn. Mặt của Harry, tay của Vị Cứu Tinh.

Draco không cách nào hình dung được chuyện gì đang xảy ra, cũng dần dần khó có thể hiểu được lời Harry nói. Cứ mỗi lần Vị Cứu Tinh tỉnh lại là lại dùng đôi mắt màu xanh lục đó nhìn chằm chằm anh, mà Draco lần nào cũng run rẩy, lảng tránh tất cả mọi thứ ngoài cái chết.

.

Trên tường, con số là 42.

“Draco, gọi tôi Harry đi.” Harry nói không biết mệt.

“Đầu Sẹo, câm miệng đi.” Draco mới đầu trả lời như vậy.

“Draco.” Harry giương đôi mắt nhìn Draco.

Draco không nói nữa, im lặng mà ứng đối mọi việc, bao gồm cả cái chết.

.

Con số trên tường là 58.

Trầm mặc bắt đầu lan tràn căn phòng.

Harry cũng không nói chuyện nữa, chỉ nhìn Draco, màu xanh lục bi thương sắp bao trùm Draco.

Draco bắt đầu cảm thấy ngạt thở, sự im lặng như dần cướp đi không khí trong phòng. Anh không dám nhìn vào đôi mắt Harry nữa.

.

Con số trên tường là 68.

Đa phần Harry là người tỉnh lại trước. Draco mở mắt ra là đã nhìn thấy Harry, Vị Cứu Tinh lẳng lặng ngồi bên cạnh anh, giống như pho tượng rắn trong phòng sinh hoạt chung của Slytherin, đôi mắt màu xanh lục nhìn Draco chằm chằm.

Đôi khi Draco sẽ tỉnh lại trước. Không, không hẳn là tỉnh lại, phải nói là bừng tỉnh khỏi ác mộng mới đúng. Draco theo bản năng đi tìm Harry.

Harry nằm bên cạnh Draco, khuôn mặt thanh thản nhắm mắt lại, hệt như đang ngủ. Vết thương trên cổ đã lành, chỉ còn vết máu đọng lại trên người.

Draco dùng một cái Bùa tẩy rửa.

Vết thương biến mất thường đồng nghĩa với việc Harry sẽ nhanh chóng tỉnh lại, không lâu hơn Draco là mấy. Nhưng vài lần rất hiếm hoi, Draco chết quá sớm, tỉnh lại cũng quá sớm, miệng vết thương của Harry vẫn chưa khép lại, máu thịt vẫn lộ ra ngoài, chỉ là máu không còn chảy nữa.

Draco không nhúc nhích, ngồi dưới đất nhìn chằm chằm Harry, đột nhiên hiểu ra tại sao lần nào Harry cũng cố chấp mà nhìn mình chăm chú vậy.

Draco lặng lẽ quan sát từng chi tiết dấu hiệu sống lại. Miệng vết thương của Harry như được ai đó dùng một câu thần chú cực mạnh khép lại, máu thịt trào ra từ từ rút vào, lớp da dần dần bào phủ vết thương, cho đến khi che kín hoàn hảo.

Mọi thứ diễn ra như thể đổ máu và cái chết chưa bao giờ xuất hiện, Harry chỉ đang ngủ thôi.

.

Trên tường, con số đã đến 74.

“Harry.” Đây là lần đầu tiên Draco gọi tên Harry.

Draco tỉnh lại trước Harry, lại một lần nữa thấy Vị Cứu Tinh chết mà sống lại, Harry vừa mở mắt ra, Draco đã mở miệng.

Phản ứng của Vị Cứu Tinh trở nên quá trì độn, sửng sốt vài giây mới ý thức được Draco đang gọi mình. Đôi mắt xanh lục chớp chớp, âm thanh rất nhỏ lăn ra từ trong cổ họng: “Hửm?”

“Tôi không muốn làm.” Draco gục đầu xuống, ánh mắt hướng về phía đũa phép của Harry. Gỗ nhựa ruồi, lông chim phượng hoàng, mười một tấc Anh(1). Đây là thông tin mà Draco có được sau lần đầu gặp Rita Skeeter.

Phần đuôi đũa phép của Harry khá thô ráp, thích hợp để cầm nắm, khó đánh rơi.

“Cậu nói cái gì?” Thật lâu sau Harry mới hỏi, ngồi dậy, ánh mắt rơi lên người Draco.

“Tôi… Tôi không muốn làm.” Draco suy sút buông tay, đũa phép gỗ táo gai rơi trên đùi.

Harry rất lâu không nói gì, Draco cũng không dám ngẩng đầu nhìn sắc mặt của Vị Cứu Tinh. Anh cúi đầu nhìn đũa phép của mình, gỗ táo gai, lõi lông bạch kỳ mã, mười tấc Anh. Toàn thân đũa phép bóng loáng, cầm trong tay rất thoải mái.

Draco rất thích cây đũa phép này, anh vẫn nhớ như in hình ảnh lúc mình được cây đũa phép này lựa chọn. Olivander nói đũa phép lõi lông bạch kỳ mã đều rất trung thành, Draco thích sự trung thành.

Nhưng hiện tại, cây đũa phép đang bị dùng để giết chết Draco.

“Draco.” Giọng Harry cuối cùng cũng vang lên. “Cậu vừa mới gọi tôi Harry à?”

Draco ngẩng đầu nhìn Harry, không trả lời.

“Tôi coi đó là công nhận nhé.”

Draco không phản bác.

“Vậy tại sao cậu còn chưa tin tôi?” Giọng Harry xen lẫn lửa giận. “Nếu cậu đã công nhận tôi, sao vẫn không tin tôi có thể dẫn cậu ra ngoài?”

“Tôi không có.” Draco lảng tránh vấn đề.

“Cậu có!” Harry đẩy Draco xuống sàn, ngồi lên người Draco, nắm cổ áo Draco.

Lần này Harry không đánh Draco, chỉ bóp mặt anh, buộc Draco nhìn vào mình.

“Nếu không phải không tin, vậy tại sao không muốn làm? Chúng ta rõ ràng sắp thành công rồi!”

“Tôi không có.” Draco lãnh đạm lặp lại.

“Còn 26 lần nữa, Draco.” Ánh mắt sắc bén của Harry soi thẳng vào Draco, như một cái Sectumsempra phóng lên người.

“Cậu còn nhớ lúc chúng ta mới bắt đầu không, tốn bao nhiêu thời gian mới hoàn thành được 20 lần. Vất vả lắm mới tìm được cách cả hai đều chấp nhận để có thể ra ngoài, tại sao cậu không làm?”

“Bởi vì tôi sợ chết.” Draco chưa bao giờ nghĩ mình có thể dễ dàng nói ra những lời này như vậy. “Potter, tôi không phải là cậu, không thể dễ dàng đối diện với cái chết. Tôi sợ chết, cũng sợ đau.”

“Cậu nói dối.” Harry dứt khoát phủ nhận lời Draco.

“Cậu nói dối.” Harry lặp lại một lần nữa.

“Nếu cậu sợ chết, thì cậu đã nói ngay từ đầu rồi chứ không phải chờ tới bây giờ. Chúng ta đã chết bao nhiêu lần, cậu có bấy nhiêu cơ hội để nói ra, tại sao không nói?”

“Giờ tôi nói đây.”

Harry tức cười: “Draco, đừng hòng lừa tôi. Cậu chắc chắn có lý do khác. Nói cho tôi biết, vì sao?”

Draco không nói gì, kỳ thật anh cũng không biết sao, anh chỉ là không muốn làm nữa.

Harry từ từ bình tĩnh lại, dùng giọng bình thản nói chuyện với Draco: “Draco, tôi không ngại tâm sự với cậu đâu, tôi cũng không cảm thấy việc này lãng phí thời gian của chúng ta. Thực ra Dumbledore luôn tìm tôi trò chuyện như vậy, lúc tôi bi thương, lúc tôi phẫn nộ, lúc tôi tự trách vì cái chết của Sirius.”

“Potter, đừng tự đề cao mình quá.” Draco không biết làm sao mình có thể nói ra những lời này, thậm chí còn bật cười. “Chẳng lẽ tình trạng của cậu tốt hơn tôi chắc? Nhìn bộ dạng của mình bây giờ đi, Vị Cứu Tinh à, trông chẳng khác gì người chết cả. Cậu trông chờ vào chính mình đối kháng với Chúa tể Hắc ám hử? Thế thì tôi thấy gia nhập Chúa tể Hắc ám còn đáng tin cậy hơn.”

Draco quan sát nhất cử nhất động của Harry.

Cái chết đã mài mòn tinh thần, giống như lời nguyền Crucio tra tấn thân thể. Draco trơ mắt nhìn sự sống từ từ trôi đi khỏi Harry, bây giờ Harry Potter chẳng còn sức mà giận dữ nữa luôn.

“Draco…” Harry thất vọng mà nhìn Draco, đôi mắt xanh lục như sắp khóc. Khóe miệng Harry sụp xuống, khóe mắt phủ đầy mỏi mệt.

Draco không thể nói mình tức giận, nhưng cũng không thấy thương tâm, như thể tất cả cảm xúc đã thoát khỏi thân thể, chỉ còn thể xác trống rỗng đang nói chuyện với Harry. Bởi vậy Draco không hiểu, vì sao khi nhìn vào ánh mắt Harry, trái tim anh lại đau, rõ ràng anh đã đánh mất cảm giác với cả cái chết rồi.

Harry quay đầu lại nhìn thoáng qua con số trên tường.

74 lần. Họ đã rất gần đến thành công, rồi lại cách xa hàng cây số, như khoảng cách giữa Draco và Harry.

Harry đưa lưng về phía Draco, cầm lấy đũa phép của mình, đứng thẳng tắp trước mặt Draco, giống như một ngọn núi cao mà Draco không bao giờ vượt qua được.

Đũa phép gỗ nhựa ruồi chĩa thẳng vào cổ mình.

“Harry…” Draco run rẩy.

“Draco, nếu cậu sợ chết, vậy thì để tôi.” Giọng Harry không chút cảm xúc, dù là nói chuyện, hay là đọc thần chú.

“Không…” Draco bò dậy khỏi sàn.

“Sectumsempra.”

.

Harry Potter đọc thần chú quá nhanh, nhanh đến nỗi Draco hoàn toàn không kịp trở tay. Máu từ miệng vết thương vẩy ra bắn lên mặt, nhiễm đỏ tầm nhìn của Draco, làm anh không thấy rõ được người trước mặt, chỉ biết vươn đôi tay ra đỡ lấy thân thể Harry ngã xuống, làm Vị Cứu Tinh gối lên đùi mình.

“Harry… Cậu đừng… Không…” Draco đã không nhìn rõ mặt Harry nữa, trong mắt chỉ còn một bóng dáng mơ hồ. Draco giơ tay sờ soạng, lập tức chạm vào vết thương trên cổ Harry.

Máu chảy đầm đìa, nhoe nhoét, mạch máu và gân co dãn, xương cứng ngắc. Tất cả cảm giác quá chân thật theo xúc giác từ ngón tay lan sâu vào lòng Draco, cùng với dòng máu trào ra trên lòng bàn tay, cái chết cứ thế phơi bày rõ ràng trước mặt Draco.

“Harry Potter!” Draco không biết tiếng kêu của mình có bao nhiêu phẫn nộ.

“Cậu… Cậu gọi tôi…” Giọng Harry đứt quãng của vang lên bên tai.

“Harry, Harry, tôi gọi cậu Harry.” Draco như bắt được khúc gỗ cứu mạng cuối cùng, giọng nghẹn ngào. “Xin cậu, đừng chết! Cậu chết như vậy có ích lợi gì? Căn phòng này đâu có tính số lần cậu tự sát!”

“Draco, đừng khóc…” Harry chậm rãi nâng tay lên.

Draco ngoan ngoãn cúi đầu xuống, trán dán lên mũi Harry, để Harry lau nước mắt trên khóe mắt thay mình. Anh không biết mình đang khóc, hay đúng hơn là, Draco không biết vì sao mình khóc, chỉ mặc cho dòng lệ rơi xuống.

Tay Harry sờ lên mặt Draco, cảm giác ướt át không biết là máu hay nước mắt, hay đều đã hòa vào nhau rồi, không phần biệt rõ. Những nước mắt đó cũng giống như máu, từng dòng từng dòng trào ra từ mắt Draco, chảy lên tay Harry.

.

Draco không biết mình nín khóc từ bao giờ, chỉ biết khi thân thể cứng đờ leo xuống khỏi người Harry, xương khớp đã kêu răng rắc.

Harry Potter đã chết, một lần nữa chết trước mặt Draco. Nhưng Draco lại như thể lần đầu tiên thấy Harry chết, cả thi thể lẫn khuôn mặt đều trở nên xa lạ.

Dùng phép thuật lau đi vết máu trên người, lộ ra khuôn mặt thanh thản của Harry. Cổ của Vị Cứu Tinh đã không còn chảy máu nữa, nhưng cảm giác vẫn còn đọng lại trên tay Draco, làm Draco suýt chút nữa không cầm được đũa phép.

Người này là ai? Draco nhìn thi thể trên mặt đất, bỗng không nhận ra mặt Harry. Không có đôi mắt màu xanh lục, cách để Draco nhận ra Harry Potter chỉ có vết sẹo trên trán.

Nhưng vết sẹo cũng quá lạ lẫm, dù Draco mấy lần đưa ngón tay lên sờ cũng không thể nhận ra vết sẹo mà mình đã quen thuộc. Điều duy nhất còn lại trong đầu Draco lúc này, chỉ có cái chết.

Cái chết thật sự.

Harry Potter sẽ không chết. Draco phủ nhận chuyện này. Harry làm sao chết được! Cậu ta là người được lựa chọn, là Vị Cứu Tinh, phải cầm đũa phép mà chiến thắng Chúa tể Hắc ám chứ không phải chết ở chỗ này.

Nhưng nếu Harry không chết, thì ai mới phải chết? Draco cúi đầu nhìn đũa phép trong tay, lại không có dũng khí giơ nó lên.

Draco ngồi xổm xuống, nhét đũa phép vào tay Harry, cứ thế lẳng lặng ngồi cạnh Harry, chờ Vị Cứu Tinh sống lại.

.

Không hiểu sao lần này lại dài vậy. Draco nhìn chằm chằm vết thương trên cổ Harry. Thời gian như đã qua cả ngày, Draco vẫn không thấy dấu hiệu nào khép lại.

Da thịt mất máu hơi hơi trắng bệch, như miếng thịt bị nấu chín, không còn sự sống.

Draco đột nhiên đứng lên, chạy đến góc tường, chống vách tường nôn mửa. Thức ăn mới ăn xong không lâu còn chưa bị tiêu hóa nhiều, mấy mẩu bánh mì vẫn còn nguyên hình dạng, thành một đống bầy nhầy.

Chất lỏng chua chát trào ra khỏi dạ dày, cổ họng Draco bỏng rát, vị chua loét lan trong miệng, như máu.

Cúi đầu nhìn bãi nôn trên sàn, Draco lại cảm thấy buồn ói, lại chật vật mà nôn khan, chỉ nhổ ra toàn nước chua, bắn lên tường lẫn lên giày của Draco.

Draco không nghĩ được gì nhiều nữa, lồn cồm quay lại bên cạnh Harry, cầm lấy đũa phép của mình biến đại thứ gì đó thành một cái ly. Chắc phép thuật cũng không nhạy, Draco biến ra cái ly xiêu xiêu vẹo vẹo, miệng ly cũng méo xệch.

Draco không quan tâm sai ở đâu, chỉ nhắm vào cái ly đọc Thần chú Rót nước(2), sau đó cầm lấy cái ly méo mó ừng ực uống hết.

Một ly, hai ly, ba ly. Draco uống liên tục đến khi muốn phun ra, cánh tay mềm nhũn, đũa phép lẫn cái ly đồng thời rơi xuống sàn.

Cộp! Lộc cộc…!

Draco bừng tỉnh khỏi ác mộng, nhìn về phía thi thể dưới đất, miệng vết thương trên thi thể đã khép lại, chỉ để lại vài vết sẹo hồng nhạt, cũng đang từ từ tan đi.

Trái tim đang đập kịch liệt chậm rãi nhịp nhàng lại, Draco đếm từng nhịp.

Đếm tới 50, Draco nhặt đũa phép của mình lên, biến cái ly lại nguyên dạng, là một cái cúc áo màu đen. Draco theo bản năng nhìn sang thi thể, quả nhiên trên cổ áo sơ mi thiếu một cái cúc, làn da lộ ra cũng nhuộm đỏ máu như cổ áo.

Đếm tới 100, Draco đặt cúc áo lại cổ áo, dùng phép thuật sửa quần áo. Nhưng nhìn cổ áo mở ra Draco lại thấy ngứa mắt, dứt khoát dùng một câu thần chú sửa sang sạch sẽ toàn bộ trang phục trên thi thể, mắt kính cũng được chỉnh lại ngay ngắn, chỉ có mái tóc là Draco kiểu gì cũng không xử lý được.

Nhìn chằm chằm mái tóc đen rối bù của thi thể một lúc lâu, Draco lại cảm thấy bộ dạng lúc nãy vừa mắt hơn. Lại giơ tay cởi cúc cổ áo ra, áo choàng chỉnh tề cũng bị kéo rộng ra trên sàn, ống quần cũng bị kéo thành bên thấp bên cao.

Làm xong, Draco cảm thấy mỹ mãn, ngồi xuống cạnh thi thể, tiếp tục đếm nhịp tim đập.

.

50, 100, 150, 300.

Draco không rõ mình đã đếm tới bao nhiêu, vết thương trên cổ thi thể đã hoàn toàn khép lại, không còn chút dấu vết nào. Draco nhìn chằm chằm cổ họng lộ ra sau cổ áo, vết sẹo sau khi liền da vẫn còn, lông mi che đi đôi mắt, không thấy nhịp thở sự sống nào.

Sao còn chưa tỉnh vậy? Draco không hiểu, rõ ràng trong căn phòng này cái chết là quá bình thường, dù là anh hay là Harry Potter, sau khi chết đều sẽ sống lại, như chưa từng có gì xẩy ra.

Harry Potter là ai? Draco hơi sửng sốt, theo bản năng nhìn mặt thi thể. Khuôn mặt xa lạ, mái tóc rối xù, cặp kính tròn ngu ngốc. Nhưng không có vết sẹo, không có đôi mắt màu xanh lục, làm sao khẳng định đây là Harry Potter?

Draco cười nhạo một tiếng, giơ đũa phép đứng lên, đi đến trước bức tường viết dòng chữ tiếng Anh màu đỏ. Tới gần, con số 74 vẫn còn nguyên.

“Scourgify.” Draco phóng một Bùa làm sạch vào mặt tường, không có gì thay đổi

“Finite.”(2) Bùa kết thúc cũng không có tác dụng gì, căn phòng này không phải loại phép thuật bình thường, ít nhất năng lực của Draco không thể giải trừ nó.

Draco lại thử dùng Bùa biến hình, biến con số trên tường thành 100/100.

Anh thành công.

Nhưng Draco chưa vui mừng được bao lâu, thì con số kia lại biến thành 74. Niềm vui ngắn chẳng tày gang, Draco như lâm vào vòng lặp sinh tử vô tận.

Nếu bị nhốt ở đây cả đời… Draco rùng mình, nắm chặt đũa phép trong tay, muốn tiếp tục thử.

Draco lùi lại mấy bước, muốn nhìn bao quát bức tường. Nhưng chưa được mấy bước đã đụng vào một vật thể, Draco vấp ngã, đè lên thi thể.

Đây là mặt của ai? Lần đầu Draco tiếp xúc gần thi thể như vậy, mũi thậm chí dán lên mũi thi thể, Draco còn có thể nghe thấy mùi máu tươi, cùng với mùi hương ấm áp không thể tả bằng lời, hơi ấm thuộc về người sống.

Vừa khô ráo thô ráp như bùn đất, lại vừa dễ chịu như tấm chăn sau khi phơi nắng, nặng nề như quần áo sau trận Quidditch dưới mưa, như cái ôm của cha mẹ.

Trong đầu Draco hiện lên từng hình ảnh ký ức, cuối cùng dừng lại ở một đôi mắt màu xanh lục.

Sáng như đá quý, rực cháy như ánh nến trong phòng sinh hoạt chung của Slytherin, long lanh như nước, phản chiếu bóng dáng của Draco Malfoy.

Là Harry Potter.

Là Harry.

Đây là thi thể Harry.

Draco run lên, dúi đầu vào cổ Harry, bất lực bắt lấy cổ áo Harry, nắm chặt đến mức lại giật xuống một cái cúc áo. Cúc áo văng ra, tiếng lạch tạch như tiếng tim đập của Draco, dần dần yếu đi, dừng trên mặt sàn phía xa, ngay bãi môn của Draco.

Harry Potter không sống lại.

“Harry, Harry…” Draco nghẹn ngào, nước mắt tràn lên mặt chảy vào cổ Harry. “Tôi cầu xin cậu, đừng bỏ tôi một mình.”

“Đừng bỏ tôi lại…”

Ngón tay Draco run rẩy sờ lên đũa phép gỗ táo gai, dừng một chút, lại ném đũa phép gỗ táo gai ra, nhặt lên đũa phép gỗ nhựa ruồi của Harry.

Không thèm lau nước mắt, Draco từ từ thẳng người lên, mặc kệ nước mắt rơi lên kính của Harry. Anh nâng tay thi thể lên, làm Harry nắm lấy đũa phép gỗ nhựa ruồi, đầu đũa phép không chỉ vào cổ Draco, mà chỉ thẳng vào ngực.

“Sectumsempra.”

.

================

Chú thích:

(1) 1 tấc Anh (1 inch) = 2,54 cm

(2) Thần chú Rót nước (Aguamenti): Tạo ra một dòng nước sạch từ đầu cây đũa phép

Finite/Finite Incantatem (Bùa kết thúc): Bùa chú Finite dùng để giải trừ một hiệu ứng nhất định, Finite Incantatem giải trừ hiệu ứng trên người nạn nhân

Chapter Text

Harry cảm thấy mình đang trong một giấc mơ thật dài. Cậu đang băng qua một hành lang tối thui dài vô tận, cuối hành lang lại trông thấy cái cổng tò vò quen thuộc.

Những tiếng rít dài thật khẽ vang ra từ sau tấm màn che, Harry bước lên trước vài bước, muốn nghe rõ xem những âm thanh đó là gì. Nhưng dù Harry đã tới rất gần, thậm chí đi đứng ngay trước màn che, cũng không thể nghe rõ được những tiếng kêu rất nhỏ đó. Harry muốn tìm ra giọng của Sirius trong những thanh âm đó, nhưng đành bó tay.

Đang lúc Harry định vén tấm màn lên, những tiếng gọi đứt quãng bỗng truyền đến từ phía xa xa.

“Harry...”

Harry quay đầu nghe.

“Đừng bỏ tôi lại...”

Đừng bỏ ai lại cơ? Harry sửng sốt, hình như cậu đã quên mất cái gì rồi.

Harry chần chờ, bàn tay hạ xuống, sượt nhẹ qua tấm màn đang đung đưa. Harry xoay người, đi đến phía xa.

.

Cảm giác của cơ thể quay trở lại sớm hơn thị giác, điều đầu tiên Harry cảm nhận được là tức ngực, không thở nổi. Cậu nhắm chặt mắt thở dốc thật mạnh mấy hơi, tay giơ lên trước sờ soạng thứ đang đè trên người mình, cảm giác nặng trĩu, rồi đến mềm mại dễ chịu của vải vóc, còn có gì đó dính dính nhớp nhớ, như là máu.

Harry mở bừng hai mắt, cố sức vặn vẹo cổ cúi đầu xem. Draco đang gối đầu lên cổ cậu, làn da ấm áp dán sát cổ họng cậu, cái cằm bởi vì gầy ốm mà càng thêm nhọn hoắt đang đè lên xương quai xanh của cậu.

“Draco?” Harry hô một tiếng, lại không được đáp lại tiếng nào.

Harry chớp chớp mắt, ngửa đầu lên muốn nhìn rõ xung quanh, đột nhiên phát hiện mắt kính mình bị mờ, hình như dính gì đó. Giơ tay lên định lau kính, Harry lại thấy ngón tay mình dính đầy máu, còn mới, chưa khô.

“Draco?” Harry hoảng loạn, giơ tay bắt lấy hai vai Draco, ngón tay run rẩy.

Không chút chần chờ đẩy Draco ra khỏi người mình, Harry ngồi dậy, một bàn tay còn ôm cổ Draco.

Thời gian như quay ngược lại lúc ban đầu, sơ mi trắng của Draco lại rách toạc, vết thương đáng sợ kéo dài từ vai đến bụng.

Ngón tay run rẩy của Harry đụng vào, có thể sờ thấy lớp thịt mềm ướt át từ miệng vết thương. Bàn tay cậu đặt lên ngực Draco, thân thể gầy gò đã không còn nhịp hô hấp phập phồng, cách một lớp da thịt, Harry thậm chí vẫn cảm nhận được xương sườn của Draco.

Quá gầy.

Tay Harry lại sờ xuống vùng bụng phẳng lỳ của Draco, ấn ấn, lớp cơ bắp hơi mỏng lún xuống, máu từ bụng trào ra, ướt đẫm ngón tay Harry.

Nhấc cánh tay đã mềm oặt của Draco lên, Harry dùng tay dính máu nắm lấy cổ tay Draco, không ngờ, chỉ một bàn tay là đã có thể nắm trọn được.

Harry đột nhiên cảm thấy Draco thật đáng thương.

Bị Voldemort uy hiếp, buộc phải thực hiện một nhiệm vụ hoàn toàn bất khả thi, tránh né ánh mắt của mọi người, đặc biệt là Harry Potter (Harry sẽ không hối hận vì cái này đâu). Giờ lại bị nhốt trong căn phòng không biết từ đâu mọc ra này, còn là với đứa ghét Draco nhất.

“Ghét nhất ư?” Thật sự là ghét nhất sao?

Ngón tay Harry vuốt ve khuôn mặt Draco, làn da bóng loáng khô ráo, hàng mi dày cùng màu với màu tóc. Phải nói Draco trắng đến quá mức, mặt không có một chút tàn nhang nào, như tượng thạch cao của Muggle vậy. Chỉ là gương mặt trắng bệch này giờ như bị phủ một lớp bụi mọng, giống như tấm màn che trong giấc mơ của Harry.

Harry ghét Draco, thậm chí có thể nói là căm thù. Bởi vì phép thuật Hắc ám, bởi vì Malfoy ngạo mạn vô lễ, bởi vì Slytherin kỳ thị huyết thống.

Harry hận Malfoy, lại không muốn Draco chết.

Cậu ta sẽ sống lại. Harry tin điều đó. Dù sao Harry Potter cũng đã trải qua cái chết quá nhiều rồi, ngay cả khi tự sát cũng được căn phòng này làm sống lại, vậy chứng tỏ mục đích của nó không phải là để họ chết.

Bình tĩnh dùng phép thuật lau sạch vết máu, Harry không rời khỏi Draco, cứ ôm cái đầu ánh vàng rực rỡ, lặng lẽ chờ Draco sống lại. Giống như không biết bao nhiêu lần chết trước đó, Harry luôn tỉnh lại trước, sau đó chờ Draco tỉnh lại.

.

Trong lúc chờ đợi, Harry lại một lần nữa xem kỹ toàn bộ căn phòng.

Con số trên tường vẫn không thay đổi, trong góc xuất hiện thêm một vũng nôn bốc mùi khó chịu. Harry thậm chí thấy rõ vài mẩu đồ ăn, chẳng hạn như bánh mì.

Rõ ràng là Draco nôn ra. Harry chớp chớp mắt, nhớ ra kính đang mờ, giơ tay lau đi, nhận ra đó là vệt nước.

Draco khóc. Harry cúi đầu nhìn gã Slytherin đang thanh thản, khóe miệng nhếch nhếch lên, lại chẳng nở nổi nụ cười nhạo.

“Thật là ngu ngốc.” Harry nhẹ nhàng thở dài, đã thấy vết thương của Draco bắt đầu khép miệng, làn da co lại, máu thịt lộ ra lại lần nữa thu vào.

Căn phòng chỉ chữa lành vết thương chứ không chữa lại quần áo, Harry vẫn có thể nhìn thấy phần thân thể Draco trần trụi lộ ra. Làm da dưới lớp quần áo cũng tái nhợt như sắc mặt, không một vết sẹo, giữa căn phòng xám xịt này, da Draco trắng đến lóa mắt.

Harry bỗng nhiên hoảng hốt. Ánh mắt ngơ ngác nhìn dòng chữ trên mặt tường, dạ dày đột nhiên sôi lên, Harry mở miệng, phát ra tiếng nôn mửa.

Cậu không dám cười nhạo Draco nữa. Harry chạy đến góc tường, nôn thốc nôn tháo hơn phân nửa bữa ăn ban nãy ra. Đỡ hơn Draco một chút, dạ dày của Harry đã tiêu hóa không ít, nôn ra một đống bầy nhầy.

Mùi hôi tanh từ dạ dày trào lên, tràn ngập khoang miệng và xoang mũi, như mùi tử thi. Harry chỉ có thể cắn chặt răng răng dùng mũi hít thở sâu, sờ soạng trên người một lát, cởi áo choàng ra, dùng bùa biến hình biến ra một cái ly, đổ đầy nước súc sạch khoang miệng.

Xong xuôi, Harry dùng Scourgify dọn sạch góc tường dơ bẩn, mọi thứ quay lại nguyên trạng như chưa có gì xảy ra.

Phù thủy có phép thuật tiện thật đấy. Harry cúi đầu nhìn đũa phép, mới phát hiện mình đang cầm đũa phép của Draco. Cậu quay đầu xem, đũa phép gỗ nhựa ruồi đang nằm trên sàn ngay cạnh Draco.

Kệ đi, đâu có gì kỳ lạ hơn nữa đâu đúng không? Harry còn cảm thấy mình dùng đũa phép của Draco rất thuận tay, mà Draco rõ ràng cũng thế.

.

Ngồi không một hồi, Harry quay trở lại cạnh Draco. Kỳ thật cậu chưa từng chứng kiến toàn bộ quá trình từ lúc Draco chết đi đến khi sống lại, đây là lần đầu tiên. Lúc này chúng kiến, Harry bỗng cảm thấy mình có thể hiểu được Draco.

Không muốn nhìn thấy cái chết, bất kể đó là ai. Harry không muốn tha thứ cho Draco, nhưng dường như cậu đã tha thứ cho Draco rồi.

Harry nắm lấy tay Draco, đan những ngón tay thon dài của gã Slytherin vào tay mình, cảm giác lạnh lẽo lướt qua trong lòng.

“Draco, tỉnh lại đi mà, chúng ta sẽ cùng nhau ra ngoài.” Harry nhẹ giọng nói.

“Harry?” Draco quơ quơ đầu, ngón tay đang cắm vào kẽ tay Harry đột nhiên siết lại, nắm chặt lấy tay Harry.

Óa! Cái này không giỡn nha! Tim Harry đập thình thịch, nhưng cậu lại không làm gì cả, chỉ ngồi cạnh Draco.

Hàng mi vàng óng run run, từ từ mở ra như vén khăn che mặt, lộ ra đôi mắt màu xám của Draco. Ánh mắt trống rỗng dần dần định hình tiêu cự, chuyển tầm nhìn sang Harry, tức khắc, vui mừng, kinh ngạc, hoảng sợ, hàng loạt cảm xúc đồng loạt trào lên.

Đẹp hơn căn phòng này nhiều.

.

“Ngủ ngon không?” Harry mỉm cười với Draco.

“Harry, cậu... Còn sống...” Draco tưởng như lạc mất giọng nói của mình rồi, rõ ràng lần này không bị thương ở cổ, vậy mà tiếng phát ra còn khó nghe hơn tiếng cưa gỗ.

“Rõ ràng rồi.” Harry cảm nhận được tâm trạng đang bình tĩnh dần lại, chưa bao giờ cậu bình tĩnh đến thế, hay nên nói, lạnh nhạt đến thế.

“Không phải tôi đang nằm mơ chứ…” Mặt Draco lơ mơ dại ra.

“Cậu muốn biết hử?” Harry kéo Draco từ trên mặt đất dậy.

Draco ngơ ngác gật gật đầu.

Harry nhét đũa phép gỗ táo gai vào tay Draco, giơ tay lên, nắm chặt nắm tay, nhắm thẳng vào mặt Draco mà đấm.

“Harry!” Draco hét lên một tiếng, muốn né tránh công kích dồn dập, nhưng trong cái phòng nhỏ xíu này thì trốn đằng trời.

Harry thậm chí còn giơ chân, đạp thẳng vào đùi Draco.

Draco kêu lên, ngã dúi dụi.

Harry lập tức nhào lên đè Draco xuống dưới thân, đấm túi bụi vào người Draco.

“Harry Potter! Đầu mày bị Gnome(1) đào mất não rồi hả?”

Vài giây sau, Draco rốt cuộc không tránh né nữa, la lên một tiếng, bắt lấy nắm tay Harry đang vung xuống, ngẩng đầu lên cắn vào cánh tay Harry.

Đau đớn làm Harry tỉnh táo một chút, nhưng cũng chỉ một chút thôi. Cậu nhìn Draco từ trên cao xuống, cười lạnh.

“Đúng thế, mày không phải là Gnome thì ai!”

Draco nghe vậy tức đỏ mặt.

.

Harry và Draco bắt đầu đánh lộn. Từ bé đã trầy trật ở cả xã hội Muggle lẫn phù thủy, Harry dĩ nhiên giàu kinh nghiệm ẩu đả hơn nhiều, gần như chỉ có cậu đè Draco ra mà đánh.

Nhưng Draco thì không biết xấu hổ hơn nhiều, chớp thời cơ bắt được cổ tay Harry liền cắn chặt không chịu nhả ra. Harry muốn tiếp tục đánh, nhưng cổ tay bị cắn càng lúc càng chặt, cuối cùng chịu không nổi, phải dừng lại rít lên đau.

Draco ngừng lại, nhưng vẫn bắt lấy cổ tay không buông ra, thật cẩn thận giương mắt nhìn Harry.

Harry bỗng nở mỉm cười thắng lợi, lao đầu tới, trán đập thật mạnh vào trán Draco.

“ÁAA!!!!!!” Draco rên lên, ôm trán đồng thời ngã sòng xoài xuống đất với Harry.

Harry xoay người xuống khỏi Draco, sóng vai nằm cạnh Draco. Cậu ngẩng đầu nhìn trần nhà xám xịt, trên người trên mặt đều đau, khóe miệng lại vẫn giữ nguyên nụ cười.

“Đầu Sẹo…” Draco còn ôm đầu, nghiến răng nghiến lợi chất vấn Harry. “Mày vừa nghiên cứu ra cách chết mới đó hả? Xài phép của phù thủy chán rồi, tính chuyển sang xài chiêu của Muggle đấm chết tao đúng không?”

“Draco, tôi thấy thật may mắn, khi được ở trong căn phòng này với cậu.” Harry xoay đầu, tươi cười rực rỡ nhìn Draco.

“Vì... Vì sao?” Draco kinh ngạc, ôm đầu ngơ ngác nhìn Harry.

“Bởi vì có thể đánh cậu thoải mái mà không áy náy.” Harry nhếch môi cười.

Draco mím môi không nói tiếng tiếng nào, lặng lẽ xoay người qua, đưa lưng về phía Harry, tay vẫn giữ nguyên trên trán.

“Draco?” Harry xoay người đẩy đẩy vai Draco.

Draco không nói gì, chỉ cuộn tròn người lại. Đôi chân dài gập lên, đầu gối chống khuỷu tay, đôi tay buông xuống che mặt mình.

Harry dán sát vào xem, nhưng tay Draco che kín mít, Harry không thấy được gì, cậu lại dán sát tai vào mu bàn tay Draco, cũng không nghe được tiếng nào.

Không biết nên làm cái gì, Harry đành phải bò dậy, nhặt lại đũa phép của mình và Draco rơi dưới sàn. Trở lại ngồi xổm xuống cạnh Draco, Harry mò mẫm bắt lấy bàn tay Draco, nhét đũa phép gỗ táo gai vào tay anh.

.

Không biết qua bao lâu, giọng Draco mới nặng nề vang lên sau kẽ ngón tay, máy móc vô hồn.

“Harry, cậu nhất định phải ra ngoài sao? Mặc dù cậu sẽ chết... Không chỉ một lần.”

“Đúng vậy.” Harry không hề chần chờ. “Chẳng lẽ cậu định ở lại đây cả đời sao, Draco?”

Draco không trả lời, mà hỏi một vấn đề khác: “Thế nên, cậu cũng nhất định đánh bại Chúa tể Hắc ám, mặc dù cậu sẽ chết, phải không?”

“Đúng vậy, tôi sẽ.” Tâm trạng Harry trở nên nặng nề, cậu căm hận Voldemort hơn xa Draco nhiều. “Cho dù phải chết, tôi tuyệt đối cũng sẽ chiến thắng Voldemort.”

“Tôi biết rồi.” Draco lẳng lặng bò dậy, chỉ đũa phép của mình vào Harry, lại nắm lấy tay Harry chỉ thẳng vào mình. Gương mặt nhợt nhạt của Draco không lộ ra chút cảm xúc nào, đôi mắt xám cũng tĩnh mịch như căn phòng này.

Harry không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm Draco.

“Tôi sẽ làm, Potter.” Draco ngước mắt lên, đầu lại gục xuống, làm tròng trắng chiếm hơn phân nửa con mắt, trông phủ đầy tử khí.

“Không, Draco.” Harry kiên quyết từ chối, nắm lấy tay Draco. “Nói cho tôi biết, đã xảy ra chuyện gì?”

“Không có chuyện gì xảy ra cả.” Draco hạ tầm mắt xuống.

“Draco, cậu nghe tôi nói đã.” Harry quỳ một gối xuống, đôi tay ôm mặt Draco: “Draco, tôi không phải Voldemort, tôi sẽ không ép buộc cậu làm bất cứ chuyện gì cả.”

Draco hoàn toàn không dám nhìn Harry, giọng nhỏ như muỗi kêu: “Cậu không hề ép tôi.”

Anh dừng một chút, sợ Harry không tin, lại bổ sung một câu: “Là tôi tự nguyện, tôi rất rõ ràng chuyện này.”

“Không.” Harry tiếp tục từ chối, trái tim như rơi xuống bụng, sinh ra cảm giác nhộn nhạo.

“Harry, tôi không có lý do gì để lừa cậu.” Draco không hiểu sao lại kiên nhẫn giải thích. “Ra khỏi nơi này đối với tôi cũng chẳng có ích lợi gì. Chúng ta không thể xác định thời gian bên ngoài rốt cuộc đã qua bao lâu. Nếu Chúa tể Hắc ám biết tôi và cậu cùng nhau mất tích, thì Malfoy sẽ còn thê thảm hơn hiện tại nhiều.”

“Cậu có thể tới hội Phượng Hoàng!” Harry kích động lên. Cậu thật sự không rõ, rốt cuộc trong khi cậu chết Draco đã trải qua chuyện gì, mà lại biến thành bộ dạng người không ra người ngợm không ra ngợm thế này? Harry bắt đầu hối hận, nếu cậu không tự sát, nếu cậu trực tiếp đấm Draco một trận, có lẽ sẽ không xảy ra tình trạng này.

Harry hoảng loạn kêu tên Draco: “Draco, Draco. Cậu nhìn tôi đi! Tôi nói rồi, cậu nhất định phải tin tôi, tôi có thể đưa cậu ra ngoài, cũng sẽ đánh bại Voldemort. Chỉ cần Malfoy không gây ra tội ác tày trời, tôi thậm chí có thể bảo đảm cho cả nhà cậu sau khi chiến tranh kết thúc. Giờ thì tôi biết rồi, cậu thật ra không muốn làm việc cho Voldemort, đúng không?”

“Harry, cậu cảm thấy thảo luận cái này có ý nghĩa gì không?” Giọng điệu của Draco không có một chút tình cảm nào. “Tôi đang làm việc cho Chúa tể Hắc ám, tôi thậm chí đã hại ba người rồi, chẳng lẽ tất cả còn có khả năng vãn hồi hay sao?”

Harry mở miệng, muốn phản bác, nhưng không thể phản bác được. Chuyện xảy ra với Ron và Katie thật sự là do Draco làm, thậm chí còn có người thứ ba khác bị hại. Nhưng khi suy đoán được xác minh, Harry lại không cảm thấy vui sướng, ngược lại còn tràn ngập đau thương.

“Cũng giống như chúng ta bó tay với căn phòng này vậy. Chẳng lẽ cậu có thể tìm được cách thoát ra nào khác ngoài cách chúng ta phải giết nhau ư? Vị Cứu Tinh cao thượng, sẵn lòng vì một thằng Tử Thần Thực Tử con mà hy sinh tính mạng của mình? Thôi đi, Harry Potter, cậu không thể giết người, chẳng lẽ tôi có thể hay sao?”

Lần đầu tiên Harry không nghe thấy bất cứ lời trào phúng châm chọc nào phát ra từ miệng Draco. Trái tim cậu như nổi trống trong bụng, làm Harry sinh ra ảo giác muốn nôn, nhưng Harry cũng biết rõ, mình chẳng còn gì mà nôn ra nữa rồi.

Hối hận và hoảng sợ chiếm lấy đầu óc Harry. Cậu lại một lần phải trả giá đắt cho hành động của mình, chỉ vì cậu bồng bột lựa chọn tự sát. Harry không thể biết được suy nghĩ của Draco, nhưng sự thật là, trong thời gian Harry chết, Draco không chỉ nôn, mà còn lựa chọn tự sát - dùng cùng một cách thức với Harry.

Đồ lừa đảo, rõ ràng cậu ta nói mình sợ đau mà.

Nhưng tin tốt là, Draco chịu thừa nhận mình không thể ra tay giết chết Harry Potter.

Harry yếu ớt tự an ủi chính mình.

.

Suy tư một lát, Harry nhanh chóng quyết định sách lược. Cậu buông mặt Draco ra, để gã Slytherin gục đầu xuống. Harry bắt lấy hai tay Draco, dán những ngón tay lạnh lẽo lên má mình.

Draco từ từ ngẩng đầu lên.

“Draco.” Harry nói. “Tôi ở đây.”

Draco chớp chớp mắt.

“Tôi còn sống, tôi cũng không bỏ cậu lại.” Ngón tay Harry đan vào kẽ ngón tay Draco. “Nếu cậu sợ, thì hãy luôn nắm tay tôi. Tôi cam đoan với cậu, bất kể là khi nào, tôi tuyệt đối sẽ tỉnh lại, cậu cũng nhất định có thể lại nhìn thấy tôi, chạm vào tôi còn sống.”

“Harry...” Môi Draco run run, thân thể run rẩy, ngón tay cũng đang run rẩy. Bàn tay anh di chuyển, dán lên má Harry, đầu ngón tay lạnh lẽo chui vào khe hở giữa mắt kính và làn da, chậm rãi lướt qua đôi mắt Harry.

Harry không thể không nhắm mắt lại, lại mở ra chớp chớp vài cái, bóng dáng Draco lòa nhòa trước mặt.

“Được.” Draco gật đầu thật chậm. “Tôi tin cậu.”

“... Harry.”

Harry như trút được gánh nặng, cười rộ lên. Bỗng dưng nảy sinh một ham muốn, ham muốn hôn môi.

Vậy là không đúng, Harry!

Nhưng cậu muốn, Harry Potter muốn hôn môi Draco.

Người mày yêu là Ginny Weasley, Harry! Draco Malfoy là kẻ thù của mày!

Chỉ là một nụ hôn thôi. Hôn đâu nhất định là yêu, đúng không?

Chẳng lẽ mày định phản bội Ginny hả?

Bụng Harry đau quặn, hình như quả tim đã đập lộn tùng phèo nội tạng lên rồi, nụ cười cứng đờ trên mặt.

Draco khựng lại, hoảng loạn nhìn Harry.

“Không, không có gì đâu.” Harry lắc đầu. “Chỉ là nghĩ đến Ron và Hermione có lẽ đang tìm tôi khắp nơi, nên hơi khó chịu.”

Draco trợn trắng mắt: “Ờ, bộ ba vàng Gryffindor.”

Harry cười cười, không nói gì.

(còn tiếp)

Chapter Text

Harry và Draco một lần nữa bắt đầu quá trình chết đi sống lại dài lê thê. Họ không thể không tốn nhiều thời gian hơn để điều chỉnh trạng thái của mình, mới có thể tích góp được chút dũng khí ít ỏi mà giơ đũa phép lên, đọc thần chú.

Sectumsempra.

Tuy không biết là ai sáng tạo ra câu thần chú này, nhưng Harry bảo đảm, sau khi ra khỏi đây, cậu tuyệt đối phải mất rất rất rất lâu nữa mới dám đụng vào nó lại.

Trên tường, con số đã tới 80.

.

Harry tỉnh lại, phát hiện mình đang nằm trong lòng Draco.

Một tay Draco nắm chặt vai Harry. Đũa phép gỗ táo gai lẫn gồ nhựa ruồi đều bị Harry nắm chặt trong tay, tay Harry đặt trước ngực, tay Draco cầm lấy tay Harry.

Thấy Harry đã tỉnh, Draco thở phào nhẹ nhõm một hơi, nở nụ cười nhợt nhạt với cậu: “Harry.”

Harry không nhúc nhích, chỉ nhìn Draco. Dường như cậu vẫn đang chìm trong cái chết, toàn thân cạn kiệt sức lức, thậm chí nhấc ngón tay lên cũng không nổi.

Nhất thời, không ai nói gì. Harry nhìn chằm chằm Draco nhìn trong chốc lát, lại nhắm mắt lại.

“Potter.” Draco căng thẳng bắt lấy vai Harry, giọng run run.

“Draco, tôi mệt mỏi quá, cậu cho tôi ngủ một lát đi.” Harry chầm chậm xoay người, dứt khoát dúi đầu vào khuỷu tay Draco.

Qua thật lâu, lâu đến mức Harry sắp ngủ thật rồi, Draco mới từ từ nói: “Thật sự chỉ là ngủ thôi à?”

“Ừm.” Harry đáp lại bằng giọng mũi.

Draco đặt Harry xuống, à, không hẳn là bỏ xuống hoàn toàn, anh vẫn cứ đỡ vai Harry, chỉ là cả hai đều nằm xuống sàn. Trong phòng không có giường đệm, cũng không có chăn, Draco kéo cà vạt của mình xuống, dùng bùa Biến Hình biến nó thành một tấm chăn mỏng, đắp lên cho hai người.

Harry dứt khoát cuộn tròn mình lại, hai chân quặp lấy chân Draco. Chân cậu gác lên cẳng chân Draco, chân Draco lại đặt lên mắt cá chân Harry, cộm khó chịu, lại an tâm.

.

Lần này Harry tỉnh dậy trước Draco. Cậu từ từ mở to mắt, tốn vài giây chỉnh đốn lại ký ức của mình. Harry nhớ mình ngủ thiếp đi trong lòng Draco, bây giờ trán cậu còn còn chống lên vai Draco.

Chậm rãi ngẩng đầu lên, Harry thấy khuôn mặt Draco đang ngủ. Không phải gương mặt lúc chết đi, chỉ là ngủ thôi.  Sắc mặt tái nhợt, hơi thở yếu ớt, hốc mắt trũng thật sâu, mí mắt hơi sưng vù, khóe mắt vừa thâm đen vừa hơi ửng đỏ, trông vừa mệt mỏi lại vừa yên bình.

Harry Potter thích Draco Malfoy sao? Harry tự hỏi chính mình. Cậu không biết đáp án, thời gian trong căn phòng này như bị tước đoạt, cả Harry lẫn Draco đều không thể biết chuyện gì sẽ xảy ra sau khi rời khỏi đây.

Có lẽ Harry Potter sẽ chết trong trận chiến với Voldemort, mà Draco Malfoy là thuộc hạ của Chúa tể Hắc ám, sẽ may mắn sống sót. Dù không vui, nhưng Draco sẽ sống sót.

Sống sót.

Harry chỉ muốn Draco được sống. Cậu bắt lấy đũa phép trong tay, gỗ táo gai và gỗ sồi xanh còn kẹp giữa hai người. Tay Harry hơi tê rần, cậu từ từ nhét đũa phép gỗ táo gai vào trong tay Draco.

Khi bàn tay còn lại đặt lên tay Draco, Harry chần chờ. Cậu không thể tin được, bản thân mình đã không còn dám tự sát nữa. Không, Harry vẫn có thể vì những người khác mà chết, cậu cũng không sợ cái chết, chỉ là, Harry không thể tưởng tượng nổi, nếu cậu một lần nữa chết đi trong căn phòng này, bỏ lại Draco một mình...

“Harry?” Draco tỉnh dậy, giọng hơi khàn khàn, lẩm bẩm, thong thả nhấc tay lên.

“Ui da….! Chết tiệt…!” Draco xoay người ngồi dậy, khom lưng che lại cánh tay của mình.

“Tê hết rồi hở?” Harry chợt buồn cười, hạ đũa phép xuống, đưa tay mát xa cánh tay cho Draco.

“Tôi thề, tuyệt đối không có lần thứ hai!” Draco nghiến răng nghiến lợi.

Harry hơi khựng lại, thật sự rất muốn nói: Bộ cậu mong có lần thứ hai à? Nhưng câu này đảo qua đảo lại trong miệng một hồi, cứ cảm giác quá mờ ám.

Merlin ơi, lúc cậu với Ginny ở cạnh nhau cũng đâu có như vậy! Harry lại áy náy lên, ruột gan như lộn tùng phèo. Cậu không thể xác định mình có thích Draco hay không, nhưng mà… Tất của Merlin, cậu thật sự quá có lỗi với Ginny!

Dù Harry và Ginny chưa chính thức yêu đương, nhưng cảm giác áy náy vì phản bội vẫn cứ nhấn chìm Harry. Harry càng nghĩ mình đã từng yêu Ginny lại càng hối hận, càng thấy ngạt thở.

“Harry, làm sao vậy?” Draco đã hoãn bớt, dù cánh tay vẫn hơi tê buốt, nhưng đã chú ý tới Harry khác thường.

“Không...” Harry mở miệng, “Không có gì.”

Draco nhìn Harry từ trên xuống dưới: “Không có ý xúc phạm đâu. Tôi cũng không định tọc mạnh bí mật của Vị Cứu Tinh, nhưng Harry à, cậu rõ ràng không hề biết che giấu. Cậu có bí mật.”

“... Đúng vậy.”

Draco hứng thú nhướng mày.

“Nhưng việc này không liên quan đến cậu.” Harry lập tức phủi sạch.

“Thế hở?” Draco hờ hững nói bóng gió: “Nhưng bây giờ ở đây chỉ có hai chúng ta, nếu cậu không thể quyết đoán với chính mình, thì chúng ta cũng không thể ra ngoài. Thế nên, có, việc này có liên quan đến tôi.”

Harry vỡ vụn, tuyệt vọng mà nhìn Draco, không ngờ mình lại thành người bị chất vấn.

“Nếu… Nếu cậu nhất định… muốn biết.” Harry gian nan mở miệng, giọng như động cơ ô tô rỉ sét. “Là… Về Ginny.”

“À, con bé út nhà Weasley hử. Tôi có nghe Blaise nhắc tới, bảo là lớn lên xinh đẹp lắm.” Draco ngả ngớn cười rộ lên. “Cậu thích nhỏ đó.”

Thậm chí không phải là câu nghi vấn nữa.

“Tôi...” Harry gục đầu xuống, nhìn đũa phép gỗ nhựa ruồi của mình, cậu không thể nói dối. “Tôi không biết.”

“Cậu không biết á?” Draco bật cười. “Ngay cả chính mình có thích người ta không cũng không biết? Harry Potter, đây là EQ của Gryffindor à?”

“Không, tôi không biết… là mình thích Ginny, hay là thích...” Harry nuốt nước bọt, lấy hết can đảm nhìn thẳng vào Draco. “Cậu.”

“Cậu thích…” Draco nghẹn lời, bị một câu nói ngắn ngủn cướp hết thần trí, chỉ có thể ngơ ngác nhìn Harry. Đôi môi mỏng hơi hơi mở ra, để lộ hàm răng trắng đều bên trong.

“Draco.” Harry khẽ nhúc nhích, hai chân ra sức nâng thân thể mình dậy. Cậu ngồi quỳ lên, duỗi tay ôm mặt Draco.

“Draco.”

“Ha... Ha... Harry ——” Draco lắp bắp, theo bản năng trốn tránh, thân thể rụt ra sau.

Harry dứt khoát siết chặt cổ Draco, cúi đầu cắn môi Draco.

Một nụ hôn quá đột ngột. Khoảnh khắc chạm vào môi Draco, điều duy nhất Harry nghĩ tới là: cậu thậm chí chưa từng hôn Ginny, vậy mà đã hôn Draco tới hai lần.

Thuần túy bằng bản năng, Harry đưa lưỡi vòi vào giữa hai hàm răng của Draco.

Draco sửng sốt một chút, sau đó lập tức đáp lại. Anh nắm chặt vai Harry, dứt khoát ôm lấy cậu, hai tay siết chặt Harry, lồng ngực dính sát vào nhau.

Harry cảm thấy hô hấp càng lúc càng khó khăn. Đầu lưỡi Draco vói vào khoang miệng cậu, mút lấy môi nhau, đầu lưỡi quấn lấy nhau. Harry chỉ có thể dùng xoang mũi mà hít không khí, thậm chí khi nhìn vào mắt Draco còn quên cả thở, phổi càng thêm đau rát.

Draco hiển nhiên cũng không khác gì, sắp ngất xỉu rồi. Hơi thở từ Harry phả ra trùm hết lên mặt Draco, làm khuôn mặt tái nhợt phủ một lớp đỏ ửng.

.

Không biết qua bao lâu, đầu lưỡi Harry và Draco quấn lấy nhau rốt cuộc cũng chịu tháo rời. Sống mũi dán vào nhau, Harry cảm giác mắt kính đọng một lớp sương mù. Ngực được giải phóng, rời khỏi người Draco, Harry vẫn cảm nhận được nhịp tim hai người đều đập dồn dập.

“Harry...” Draco lên tiếng, hơi thở thoát ra phả lên môi Harry. “Đôi mắt của em đẹp thật đấy.”

Draco hơi hơi hếch cằm, nhẹ nhàng đặt nụ hôn lên môi Harry.

“Anh không phải người đầu tiên nói như vậy.” Harry cười cười, ngậm lấy môi Draco nhẹ nhàng cắn. “Rất nhiều người nói em có đôi mắt giống mẹ.”

“Tôi đã gặp mẹ em bao giờ đâu.” Draco bĩu môi, nghiêng đầu hôn lên mặt Harry, lại nhấc kính của Harry lên, một nụ hôn nữa đọng lên khóe mắt.

“Merlin...” Harry phát ra một tiếng thở dài. “Chúng ta không thể như vậy nữa.”

Ra sức rút mình ra khỏi lòng Draco, lại đẩy Draco ra, cho đến khi hai người cách nhau một khoảng an toàn.

“Harry, chẳng lẽ đây không phải do em à?” Draco cắn môi, oán trách nhìn Harry. “Nếu em nhịn đến khi chúng ta ra ngoài mới nói thì đâu có đến nỗi này.”

“À, thế hả? Thế ban nãy là ai ép em nói?” Harry châm chọc. “‘Thế nên, có, việc này có liên quan đến tôi.’. Đúng rồi đấy, đúng là có liên quan đến anh. Giờ anh tính sao đây, Malfoy?”

“Chết tiệt.” Draco mắng một câu, cúi đầu tìm đũa phép của mình, cầm trong tay mới thở phào nhẹ nhõm, ngay sau đó lại căng thẳng ngẩng đầu nhìn Harry.

Harry thở dài, nhặt lên đũa phép của mình, nắm lấy tay Draco, làm cây đũa gỗ táo gai chĩa thẳng vào cổ mình. Harry chăm chú nhìn vào đôi mắt run rẩy của Draco: “Draco, để chúng ta kết thúc nó đi.”

Draco chậm rãi gật đầu: “Được.”

Draco nắm tay Harry, ngón tay thon dài bao lấy mu bàn tay Harry, ngón cái đặt lên cổ tay.

Tim Harry đập thình thịch.

.

Trên tường, con số đã đến 92.

.

Harry vừa ý thức ra mình mới sống lại, liền cảm nhận được nụ hôn của Draco trên mặt mình, dịu dàng, nhẹ nhàng, như một tấm lụa mỏng phủ lên mặt. Harry mở to mắt, nụ hôn liền dừng trên đôi mắt cậu.

“Draco, nhột quá.” Harry mím môi cười.

Draco buông Harry ra, lại dúi đầu vào cổ Harry, giọng nói rầu rĩ thấm vào da Harry: “Harry, tôi không muốn em chết.”

“Em sẽ không chết.” Harry giơ tay vuốt ve cổ Draco.

“Em chắc chứ?”

“Em chắc.” Harry gật gật đầu, gác cằm lên vai Draco.

“Em có chắc là... Dù gặp Chúa tể Hắc ám, em cũng sẽ không chết?” Giọng Draco đang run rẩy.

Harry hơi khựng lại, rồi hùng hồn tuyên bố: “Đúng vậy, em chắc chắn.”

“Tốt.”

Hơi thở dài của Draco phả vào cổ Harry, anh ngẩng đầu lên, nắm lấy tay Harry đang cầm đũa phép gỗ nhựa ruồi. Draco nhìn Harry, nở nụ cười tái nhợt: “Tôi tin em.”

.

Con số trên tường là 98.

Lần chết cuối cùng. Một giây trước khi niệm thần chú, họ không kìm được mà ôm chầm lấy nhau. Không còn nụ hôn lung tung nào lên người, Harry và Draco hôn môi nhau, hôn qua gương mặt, hôn qua cổ, hôn lên thái dương.

“Harry.” Draco gọi tên Harry.

“Chúng ta ra ngoài thôi.” Harry giơ tay Draco cùng đũa phép gỗ táo gai lên.

Draco gật gật đầu.

.

Khoảnh khắc nhắm mắt, Harry lại nghe thấy âm thanh của thế giới bên ngoài. Tiếng nước tí tách ở phòng rửa mặt, sau đó là Myrtle-Khóc-Nhè thét chói tai, muốn đâm thủng đại não của Harry.

“Draco….” Tiếng của Myrtle-Khóc-Nhè càng lúc càng gần, cuối cùng dừng lại bên cạnh Harry.

Ghen tị chợt lóe lên trong lòng. Harry không thể nói tại sao, nhưng mà… Hừm, Draco kể hết nỗi khổ của hắn cho Myrtle-Khóc-Nhè nghe à?

Tay Draco đặt trên cổ Harry hơi run lên.

A! Draco đang ở trong lòng mình. Harry cười rộ lên, yên tâm để ý thức bị bóng đêm bao trùm.

.

.

Khi Harry khôi phục ý thức, âm thanh đầu tiên nghe được cũng là giọng nói.

“Giáo sư Snape, thầy nói Harry không sao cơ mà?” Giọng Ron phát run.

“Rõ ràng rồi. Weasley, ta không biết là trò không chỉ mất đầu óc, mà còn mất cả mắt nữa.” Snape quen thói trào phúng.

Nhưng Ron không quan tâm, cậu ta hoảng sợ chỉ vào Harry và Draco trên giường: “Thế tại sao Harry với Malfoy lại ôm nhau?”

“Ta cũng tò mò như mi đấy.” Snape nhìn Draco nắm chặt Harry tay, mặt nhăn dúm lại: “Sao trò không đợi bạn mình tỉnh lại rồi tự hỏi nó đi? Ta nghĩ Harry Potter sẽ rất vui lòng nói cho trò đấy.”

Chưa chắc à nha. Harry nghẹn họng.

Ron ấp úng, không nói nữa.

“Được rồi, tụi bây ở lại đây với nó đi. Hy vọng lần sau ta tới thì Potter đã tỉnh, hơn nữa cũng đã nghĩ kỹ xem nên giải thích câu thần chú gây ra vết thương kia học được từ đâu.” Ánh mắt Snape lạnh lùng lướt mắt qua Ron và Hermione, dừng lại trên người Harry và Draco hồi lâu, mới vung áo choàng xoay người rời đi.

.

Nghe tiếng bước chân của Snape đã hoàn toàn đi xa, Harry mới từ từ mở to mắt.

“Harry, cậu tỉnh rồi!” Hermione lập tức chú ý tới, vội vàng chạy lại.

“Hermione...” Giọng Harry hơi khàn, chậm rãi ngẩng đầu lên, trông thấy tư thế của mình và Draco đang quấn quýt nhau. Harry không kịp ngượng ngùng, chỉ căng thẳng nuốt nước bọt, chậm rãi rút tay mình ra khỏi Draco, lại gỡ tay Draco trên người mình ra.

Ron trông có vẻ sắp ói tới nơi rồi.

Harry vừa động vào Draco, Draco đã nghiêng đầu đi, cũng từ từ mở mắt.

Môi Ron run lên, vội vàng xoay người kéo màn giường lại, che kín Harry và Draco.

“Ron?” Hermione hét lên.

“Bộ cậu muốn xem hai đứa nó ôm hôn nhau hở?” Ron run rẩy gào lên.

Harry cảm giác mình đang nằm trên thảm gai, xấu hổ từ đầu đến chân, lại không biết nên trốn đi đâu. Cậu rụt tay chân lại, ngồi dậy, xấu hổ mà nhìn Draco.

“Được rồi, tôi tạm thời ra ngoài vậy.” Draco mặt không cảm xúc, ngồi dậy khỏi giường, định đi.

“Draco.” Harry bắt lấy cổ tay Draco.

Draco quay đầu lại nhìn Harry.

“Lát nữa tôi sẽ đi tìm cậu.”

Draco gật gật đầu: “Tôi đợi ở ngoài bệnh xá.”

Harry buông cổ tay Draco ra.

Draco vén màn lên, cũng không thèm nhìn tới Ron và Hermione, để chân trần xuống giường đi ra ngoài.

Hermione và Ron nhìn theo Draco rời đi, cửa bệnh xá mở ra rồi đóng lại.

.

“Nó đang làm gì thế?” Ron quay đầu lại nhìn Harry.

“Cậu nghe hết rồi còn gì.” Harry nói qua loa, xoay người xuống giường, cúi đầu tìm giày của mình và Draco dưới gầm giường.

“Harry, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?” Hermione nắm lấy tay Harry, lo lắng. “Bây giờ trong trường học đang đồn ầm lên. Myrtle-Khóc-Nhè nói là các cậu đánh nhau trong phòng rửa mặt, lúc cô ấy phát hiện các cậu, cậu và Malfoy đều bị cắt cổ, máu chảy lênh láng! Merlin ơi… Rớ thật không dám tưởng tượng, nếu không có giáo sư Snape...”

Hermione bụm mặt khóc nức nở.

“Merlin!!” Harry giật nảy mình. Căn phòng không hề chữa lành vết thương cho cậu và Draco lần cuối cùng. Nếu Myrtle-Khóc-Nhè không có kịp thời phát hiện, cậu cùng Draco thật sự sẽ chết!

Ron kêu lên: “Harry, có phải thằng khốn Malfoy đó dùng phép thuật Hắc ám không? Nếu không sao hai người lại biến mất hai ngày liền! Trên cổ cậu giờ vẫn còn dấu vết đó!”

Harry theo bản năng sờ cổ mình, không có sẹo, nhưng vẫn có thể cảm nhận được vài vết hằn trên da. Harry bỗng nghĩ, cổ Draco có phải cũng có vết thương như vậy không?

“Hermione!” Harry đột nhiên ý thức được một việc cực kỳ quan trọng, ra sức nắm lấy tay Hermione. “Quyển sách giáo khoa Độc Dược của tớ, cậu để đâu?”

“Ở đây này.” Hermione khụt khịt, giơ tay lau khô nước mắt, lấy trong áo choàng ra một cái túi tiền. Mở túi, Hermione lấy ra quyển sách giáo khoa Độc Dược đã cũ nát.

“Tốt quá...” Harry thở phào nhẹ nhõm một hơi, mở sách ra nhìn thoáng qua, đang định lấy đi, Hermione lại giành lại trước.

Hermione bỏ lại vào túi cất vào trong áo choàng. Trên má vẫn còn nước mắt, nhưng nghiêm túc mà nhìn Harry: “Harry, tuy tớ chưa nộp quyển sách này cho giáo sư Snape, nhưng cậu cũng không thể giữ lại nó. Nếu cậu không tự xử lý được, tớ sẽ nộp quyển sách này cho hiệu trưởng Dumbledore.”

“Hermione nói đúng đấy.” Ron bên cạnh run run, cũng ngồi xuống giường. “Harry, tuy tớ không tin Snape, nhưng Dumbledore cũng nói, nếu không nhờ Myrtle-Khóc-Nhè phát hiện kịp thời, lại thêm Snape biết phép thuật chữa trị cao siêu, cậu và Malfoy thật sự sẽ chết! Việc này rất đáng sợ!”

“Không, không phải như thế!” Harry cực lực giải thích, cậu cũng không muốn quyển sách kia bị nộp lên. “Câu thần chú đó không hại chết bọn tớ. Ý tớ là… Tuy tớ và Draco suýt chết, nhưng nếu không có câu thần chú đó, chúng tớ hoàn toàn không thể thoát ra được.”

“Thoát ra? Các cậu thoát ra đâu?” Hermione nháy mắt bắt lấy trọng điểm.

Harry khựng lại. Cậu không biết nên nói từ đâu, đặc biệt là những chuyện xảy ra giữa mình và Draco trong căn phòng đó, cả những nụ hôn...

Merlin ơi!

Harry âm thầm gào thét, cậu còn chưa biết phải đối mặt với Ginny như thế nào nữa.

Ron hơi hoảng sợ, nghi hoặc hỏi: “Harry, không tiện nói à? Chẳng lẽ cậu với Malfoy...”

“Không phải là cái đó.” Harry hơi đỏ mặt, mong là Ron và Hermione không nhìn ra.

“Chỉ là, chuyện này giải thích hơi phiền phức.” Harry châm chước dùng từ, bắt đầu thuật lại, từ lúc theo dõi Draco, cho đến khi mình cùng Draco thoát khỏi căn phòng màu xám trắng. Toàn bộ quá trình đều kể hết cho Hermione và Ron.

Duy nhất bị giấu đi, chỉ có nụ hôn giữa Harry và Draco.

.

“Merlin...” Ron che miệng, trợn mắt há hốc mồm, nói không nên lời.

“Harry, tới sẽ đi nói cho cụ Dumbledore, để cụ ấy kiểm tra xem có di chứng gì không.” Hermione đứng bật dậy, cái ghế cào mạnh lên sàn phát ra âm thanh chát chúa.

“Không cần, ta nghĩ ta đã biết rồi.” Cửa bệnh xá mở ra, Dumbledore bước vào, theo sau là Draco và Snape, cùng với...

“Phu nhân Malfoy?” Harry kinh ngạc thốt lên, lập tức bắt lấy chăn bên người, ánh mắt nhanh chóng bắn sang Draco.

Draco cho Harry một nụ cười trấn an, rất nhẹ, gần như không thấy rõ, nhưng kỳ lạ là lại làm Harry thấy yên ổn.

Dumbledore đi đến trước giường bệnh, đôi mắt màu lam đầy ưu thương nhìn Harry: “Harry, ta đã nghe Draco kể lại chuyện xảy ra với các con trong phòng rửa mặt. Ta rất xin lỗi, vì đã để các con phải trải qua chuyện này, nhưng xin hãy tha thứ cho ta không đủ khả năng, ta và Snape hiện tại vẫn không tìm ra nguyên nhân.”

“Giáo sư, đây không phải lỗi của cụ.” Harry vội vàng nói.

“Không, Harry. Dù chuyện này không phải do ta gây ra, nhưng làm hiệu trưởng Hogwarts, để xảy ra chuyện như vậy dưới sự quản lý của mình, làm con và Draco đều phải chịu tổn thương khó có thể bù đắp, thì vẫn là ta không làm tròn trách nhiệm.” Dumbledore cúi đầu với Harry, lại quay sang cúi đầu với Narcissa. “Xin tha thứ cho ta, Draco, phu nhân Malfoy.”

“Không sao ạ.” Draco nói rất nhỏ, mắt cụp xuống, nhìn chằm chằm chân mình.

Narcissa lại không nhượng bộ: “Đây đúng là do ông thiếu trách nhiệm, hiệu trưởng Dumbledore. Tôi nghĩ ông cũng biết, không chỉ an toàn của Draco, mà còn có việc khác nghiêm túc không kém.”

Dumbledore gật gật đầu: “Đúng vậy, thưa phu nhân. Ta sẽ cho bà một lời giải thích.”

Narcissa ôm lấy vai Draco: “Tôi đưa Draco đi trước. Trong hôm nay, chúng tôi sẽ ở lại Hogwarts, mong là ông sẽ có một lời giải thích đủ để Malfoy ở lại.”

Không đợi Dumbledore trả lời, Narcissa đã dẫn Draco ra ngoài.

“Ở lại?” Snape liếc Dumbledore.

“Giáo sư!” Hermione vội cướp lời, nhìn thẳng vào Dumbledore.

“Các con sẽ biết chuyện thôi.” Dumbledore cười ôn hòa, nhưng lời cụ nói lại không cho phép từ chối. “Nhưng bây giờ, có lẽ ta cần tán gẫu với riêng Harry một lát.”

Dumbledore nhìn về phía Harry.

Harry gật gật đầu.