Post Header

No início do mês, caso você tenha perdido, o Archive of Our Own – AO3 (Um Arquivo Todo Nosso) saiu da fase aberta de beta! No início do ano, também alcançamos 10 milhões de contas e 17 milhões de obras de fãs. Nos maravilhamos por essas conquistas que alcançamos como comunidade e, como sempre, agradecemos por todo o seu apoio.
Essas conquistas não seriam possíveis sem o trabalho árduo da equipe voluntária do comitê de Acessibilidade, Design, & Tecnologia da OTW (Organização para Obras Transformativas). Acessibilidade, Design e Tecnologia é a equipe responsável por desenvolver, atualizar e manter o software e a infraestrutura do AO3, cujo trabalho você pode acompanhar pelos posts de notas de lançamento com a lista de atualizações e correções de códigos. Recentemente, a equipe voluntária e contribuintes do Acessibilidade, Design e Tecnologia moveram as coleções para Elasticsearch assim como fizeram melhorias nos filtros dos favoritos.
Se você tiver familiaridade com códigos e gostaria de ajudar, nós aceitamos contribuições de todas as pessoas! Confira nossos Guias de contribuição e outras documentações em nosso repositório do GitHub. Todas as pessoas contribuintes são creditadas em nossas notas de lançamento.
Se você tiver interesse em ajudar o AO3, mas não tem nenhuma experiência com código, considere contribuir com o AO3 de alguma outra forma, como através de doações!
Nós preparamos novos brindes de doação para essa Campanha, como o US$ 350 Fix-It Kit, para quando você precisa fazer alguns consertos no cânone; e a mala de viagens para tech US$ 80, para todas as suas necessidades de leitura e criação de obras de fãs!
Como sempre, temos um conjunto de adesivos para o nível de US$ 45, com um tema que celebra a natureza colaborativa e inerentemente humana da cultura de fãs e fandom, e encoraja novos começos.
Fiber Art Weavers, que generosamente doaram cobertores de algodão reciclado temáticos da OTW, bondosamente doaram mais alguns para essa Campanha de Filiação. Ficamos muito felizes em adicioná-los aos nossos brindes de doação no nível de US$ 600, mas, por favor, note que esses são limitados e não podem ser adquiridos com doações acumuladas, ao contrário dos outros brindes. Mais uma vez, agradecemos muito a Fiber Art Weavers por sua doação!
Se você quiser um brinde, mas não quer doar tudo de uma vez, você pode estabelecer uma doação recorrente e acumular valores para o seu brinde escolhido. Apenas selecione um brinde de agradecimento para o qual sua doação vai acumular e, uma vez que você "juntar" o suficiente para ganhar o seu item, você receberá um email do time de Desenvolvimento e Membros para confirmar seu endereço de envio. Você deve responder ao email para que o brinde seja enviado. Quem está nos EUA também pode conseguir dobrar sua doação por meio de igualação do empregador: contate o seu departamento de RH para saber se essa é uma opção para você. Para mais informações sobre doações, confira a Perguntas Frequentes sobre Doações e Membresia.
Uma doação de US$ 10 ou mais permite que você se torne membro da OTW. Os membros da OTW têm direito a votar no Conselho de Administração— o conselho de direção da OTW. Você tem até 30 de junho de 2026 para virar membro se quiser votar na eleição deste ano, que ocorrerá em agosto. Para mais informações sobre as eleições da OTW, confira nosso site de eleições.
Enquanto esperamos que muitos de vocês aproveitem essa oportunidade de doar e de se juntar à OTW, agradecemos o apoio de cada membro dessa comunidade, em todas as suas formas! Seja criando, compartilhando, comentando ou curtindo obras no AO3; editando a Fanlore; lendo a Transformative Works and Cultures – TWC (Obras e Culturas Transformativas); ou divulgando informações do Jurídico da OTW, vocês ajudam a formar a OTW e seus projetos todos os dias. Agradecemos pelo seu tempo, energia e engajamento!
A OTW é uma organização sem fins lucrativos que mantém por vários projetos, incluindo AO3, Fanlore, Portas Abertas, TWC e Ativismo Jurídico. Somos uma organização inteiramente voluntária, administrada por fãs e sustentada pelas suas doações. Para mais informações sobre nós, visite o site da OTW. Saiba mais sobre a nossa equipe de Tradução, que traduziu esse post, na página do comitê de Tradução.




