Comment on (CANCELLED) Oshi no Ko | Starry Rewrite

1. SigurdFan12 on Chapter 5 Fri 01 Nov 2024 04:32AM UTC

   

   So far nothing, and changing the baking soda to cryogenics make sense by the lack of the visuals in plain text,xd. The rest was fine, mostly to canon with the rush, we're nearing the big day too

   Comment Actions

   • Reply
   • Thread

2. 1. betterNameless on Chapter 5 Sat 02 Nov 2024 12:09AM UTC

      

      the translation i was reading from had her be "cryogenics," i didn't come up with it myself

      Comment Actions

      • Reply
      • Thread
      • Parent Thread

   2. 1. SigurdFan12 on Chapter 5 Sun 03 Nov 2024 03:41AM UTC

         

         I see, the joke only works in japanese at time, so no problem, in Spanish we keep it as just subtitles and keep the visual gag,xd

         Comment Actions

         • Reply
         • Thread
         • Parent Thread